原文

睡足高檐春日斜，碾声初破小龙茶。
楼边绿树飞红尽，春色墙阴老荠花。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 节令时序 闲适 黄昏

译文

在高大的屋檐下睡足醒来，春日已经西斜，耳畔传来初碾小龙茶的声响。楼边绿树上的花瓣早已飘落殆尽，唯有那墙角背阴处，迟暮的荠菜花还在守着最后一点春色。

赏析

张耒此诗以细腻的笔触捕捉晚春向初夏过渡时分的闲适光景与微妙意绪，体现了宋代文人诗平淡自然、韵味深长的美学追求。首句“睡足高檐春日斜”，以“睡足”与“春日斜”点出午后慵懒闲散的时光氛围，奠定了全诗舒缓的基调。次句“碾声初破小龙茶”，从听觉入手，“碾声”这一细节既富生活气息，又暗示了宋代点茶文化的精致，一个“破”字生动传神，仿佛打破了午后的宁静，却又带来新的雅趣。后两句笔锋转向室外景致：“楼边绿树飞红尽”，直言春事已了，繁华落尽，略带一丝怅惘；然而结句“春色墙阴老荠花”却峰回路转，在不起眼的墙角背阴处，发现迟开的荠菜花仍在坚守着最后的春意。这“墙阴老荠花”是全诗诗眼所在，它不再是绚烂的桃李，而是平凡甚至卑微的野菜之花，却在百花凋零后成为春色的唯一见证。这种对微小、边缘之美的发现与礼赞，体现了诗人于平淡处见真趣的审美眼光和人生哲学。全诗语言洗练，意象清新，通过室内品茶与室外观景的对照，动静结合，将时光流逝的淡淡感伤与安于当下的闲适自得巧妙融合，意境幽远，耐人寻味。

注释

睡足高檐：指在高大的屋檐下睡醒，形容闲适慵懒的状态。。
春日斜：指春日西斜，即午后时分。。
碾声：指碾磨茶叶的声音。宋代流行团茶（饼茶），饮用前需先碾碎。。
小龙茶：宋代一种名贵的贡茶，产于福建建安（今建瓯），属北苑贡茶中的精品。。
楼边绿树：楼阁旁的绿树。。
飞红尽：指花瓣飘落殆尽。飞红，飘落的花瓣。。
墙阴：墙角的背阴处。。
老荠花：指荠菜花已开至将谢。荠菜，一种野菜，春季开花，白色小花。‘老’字点出花期将过，呼应晚春主题。。

背景

此诗为北宋诗人张耒《晚春初夏八首》组诗中的第五首。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，主张自然平易，多描写日常生活和自然景物。北宋中后期，文人生活趋于精致化，茶文化极为兴盛，福建北苑的龙凤团茶是士大夫阶层珍视的雅物。此诗创作的具体年份不详，但从其闲适的情调和细腻的物候观察来看，很可能作于诗人仕途相对平稳、生活较为安闲的时期。诗中“小龙茶”的提及，反映了宋代上层社会的饮茶风尚。组诗以“晚春初夏”为题，正是捕捉季节转换、万物更新的特定时刻，体现了宋代诗人对自然节律的敏感和对日常生活诗意的发掘。张耒通过这类作品，实践了其“满心而发，肆口而成”的创作主张，在平凡的景物与事务中寄托深远的情思。
诗词大全