原文

秋城草树欲黄昏,微径新晴菜甲新。
便好灌园从老圃,此怀原是汉阴人。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 寺庙 山水田园 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 说理 隐士 黄昏

译文

秋天的城池,草木笼罩在黄昏的暮色之中;雨后初晴的小径旁,蔬菜的嫩叶格外清新。正好可以跟随老菜农学习灌园的农事,我这份向往田园的心怀,原本就是那汉阴抱瓮之人啊。

赏析

这首诗是张耒《晚步灵寿寺后二首》中的第一首,通过描绘秋日黄昏雨后初晴的田园景象,抒发了诗人向往自然、甘于淡泊的隐逸情怀。 首句“秋城草树欲黄昏”,以“秋城”、“黄昏”点明时地与氛围,营造出一种宁静、略带萧瑟的暮色意境。“欲”字用得极妙,将黄昏将至未至的朦胧状态生动呈现。次句“微径新晴菜甲新”,视角由远及近,聚焦于雨后小径旁鲜嫩的菜叶,“新晴”与“菜甲新”连用,突出了雨后万物的清新与生机,与前句的暮色形成明暗、动静的对比,画面感极强。 后两句由景入情,直抒胸臆。“便好灌园从老圃”,表达了诗人愿意躬耕田园、向老农学习的朴素愿望,一个“便好”(正好)流露出自然而然的向往之情。末句“此怀原是汉阴人”,则巧妙化用《庄子》典故,以“汉阴丈人”自况,明确点出自己内心所追求的,并非仅仅是田园生活的表象,而是那种摒弃机巧返璞归真体悟大道的精神境界。这使诗歌的意蕴超越了简单的田园闲趣,上升到对人生哲学与精神归宿的思考。 全诗语言清新自然,情景交融,由眼前景自然引出心中情,再以典故深化主题,结构紧凑,意蕴深远,充分体现了张耒诗歌平易舒坦、富含理趣的风格,是其抒写隐逸情怀的代表作之一。

注释

晚步傍晚散步。。
灵寿寺寺庙名,具体位置不详,应为诗人游历或居住地附近的寺庙。。
菜甲蔬菜初生的嫩叶。。
灌园浇灌园圃,指从事田园劳作。。
老圃经验丰富的老菜农。。
汉阴人典出《庄子·天地》。子贡南游楚国,见一老者在菜园里抱着瓮取水浇地,费力而效率低。子贡建议他用机械(桔槔),老者却表示,使用机械就会有机巧之心,有了机巧之心,纯洁的心地就会受到污染,就不再能体悟大道。后世以“汉阴人”或“抱瓮灌园”指代甘于淡泊、摒弃机巧、追求淳朴自然生活的人。。

背景

张耒(1054—1114),字文潜,号柯山,楚州淮阴(今江苏淮安)人,北宋中后期著名文学家,“苏门四学士”之一。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,特别是在新旧党争的漩涡中,因与苏轼关系密切而受到牵连。这种经历使他对官场的险恶与人生的无常有了深刻体悟,转而更加向往宁静自然的田园生活与内心的平和。 此诗具体创作时间不详,但从其内容与心境推断,很可能作于他晚年闲居外放地方期间。诗中流露出的对“灌园”生活的向往和对“汉阴人”精神的认同,正是他在经历政治风波后,寻求精神解脱与心灵归宿的写照。灵寿寺作为一处清幽的方外之地,其环境恰好触发了诗人的隐逸之思。张耒的许多诗歌都表现出对日常生活的细致观察和对淡泊心境的追求,这首诗正是其人生哲学审美情趣的集中体现。