原文

江城落木已穷秋，病客初寒欲袭裘。
暗室飞蚊犹扑面，不知天上火西流。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 幽怨 抒情 文人 江南 淡雅 病客 秋景

译文

江边城市已是落叶萧萧的深秋时节，我这客居的病弱之躯，初次感到寒意，想要添上皮衣。然而在昏暗的房间里，恼人的蚊子还在扑面飞舞，它们难道不知道天上的火星都已西沉，暑气早已消散了吗？

赏析

《秋蚊》是北宋诗人张耒的一首七言绝句，以独特的视角和细腻的笔触，描绘了深秋时节蚊虫犹在的恼人景象，并借此抒发了羁旅愁怀与人生感慨。 诗的前两句“江城落木已穷秋，病客初寒欲袭裘”，以宏阔的秋景起笔，点明时令与自身境况。“落木”意象源自杜甫，渲染出萧瑟寂寥的深秋氛围，而“病客”与“初寒”则进一步强化了诗人孤寂凄清的客居心境，为全诗奠定了情感基调。 后两句“暗室飞蚊犹扑面，不知天上火西流”，笔锋一转，由外景转入室内，捕捉到一个极具生活感的细节：秋深天凉，蚊子却仍在昏暗的房中飞舞袭人。诗人并未止于抱怨，而是以拟人化的口吻发出诘问：你们这些蚊子，难道不知道标志暑热的“火星”都已西沉了吗？此问看似天真，实则蕴含深意。它既是对不合时宜之物的嘲讽，也暗喻了世间那些不识时务、纠缠不休的烦扰。这种将自然现象与生活琐事巧妙勾连的手法，体现了宋诗以俗为雅、理趣盎然的特色。 全诗语言平实晓畅，构思新颖巧妙。通过“秋蚊”这一微小意象，诗人不仅写出了季节转换中的独特感受，更将身世之叹与人生哲理寄寓其中。那驱之不去的“秋蚊”，何尝不是人生中那些挥之不去的烦恼与困顿的象征？在萧索的秋意与恼人的蚊扰对比中，一种淡淡的无奈与幽默感油然而生，展现了张耒诗歌清新自然而又意蕴深长的艺术风格。

注释

江城：指江边的城市，此处可能泛指作者所在的江畔之地。。
落木：指秋天凋落的树叶，源自杜甫《登高》‘无边落木萧萧下’。。
穷秋：深秋，秋末。。
病客：客居他乡且身体抱病的诗人自称。。
袭裘：穿上皮衣。裘，皮衣。。
暗室：光线昏暗的房间。。
火西流：指火星（心宿二）向西移动下沉。古人认为火星西流是暑气消退、天气转凉的标志。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份不详，应是张耒晚年漂泊或贬谪外放期间的作品。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，因卷入新旧党争而屡遭贬谪，长期流离于地方任职，生活清苦，体弱多病。这种羁旅漂泊的经历和多病之身，使他对季节变化、环境细节异常敏感。 诗中“江城”、“病客”等词，正是其客居他乡、身心俱疲的真实写照。北宋中后期，党争激烈，政治环境复杂，许多文人如张耒一样，怀抱理想却难以施展，常有一种时不我与的落寞与无奈。诗中对“不知天上火西流”的秋蚊的描写，或许也隐含着对朝中某些不识大局、依旧纠缠攻讦的政客的微妙讽刺，或是对自身所处不合时宜境遇的一种自嘲与感慨。整首诗将个人细微的生活体验与深沉的人生感喟融为一体，是了解张耒晚年心境及其诗歌创作特色的重要作品。
诗词大全