原文

雨歇山园竹引芽，老禅睡起日初斜。
今朝却忆香严老，解点沩山一椀茶。
七言绝句 人生感慨 写景 午后 含蓄 山园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士 雨景

译文

雨停之后，山园里的竹子纷纷抽出了新芽。老禅师一觉醒来，日头刚刚西斜。今日忽然想起了那位香严智闲老禅师，他最懂得如何为沩山灵祐禅师点化那一碗蕴含禅机的茶。

赏析

《雨歇二首 其一》是南宋理学家兼诗人张栻的一首充满禅意的七言绝句。诗作以雨后山园的清新景象开篇，“雨歇山园竹引芽”一句，既点明了时间（雨后），又描绘了空间（山园），更通过“竹引芽”这一细微而充满生机的意象，暗示了自然造化的活力与禅悟的契机。竹在传统文化中本就象征高洁与虚心，在此更添一层生机勃发的禅趣。 第二句“老禅睡起日初斜”，将视角从外景转向内观。“老禅”可视为作者自况，其“睡起”并非慵懒，而是一种放下思虑、身心自在的状态。“日初斜”的午后时光，宁静而悠长，为下文的“忆”与“思”营造了合适的氛围。后两句笔锋一转，由眼前景致联想到禅宗史上的著名公案。“今朝却忆香严老，解点沩山一椀茶”，化用了香严智闲禅师在沩山处因击竹悟道，以及后来师徒间以茶相契的典故。这里的“点茶”已超越日常行为，成为禅机接引、心心相印的象征。一碗茶中，蕴含的是对佛法真谛的体认与传承。 全诗语言简淡，意境清幽，将雨后即景与禅宗典故自然融合，体现了张栻作为理学家对心性修养的重视，以及其诗风中含蓄蕴藉、寓理于景的特点。诗中未直接说理，但通过“竹芽”、“老禅”、“点茶”等意象的层层递进，让读者在宁静的审美体验中，感受到一种超越言语的悟道之境。

注释

雨歇：雨停。。
山园：山间的园林或居所。。
竹引芽：竹子抽出了新芽。引，引发，长出。。
老禅：老禅师，此处是作者自称或指代一位年长的僧人。。
睡起日初斜：睡醒时太阳刚刚西斜，指午后时分。。
香严老：指唐代高僧香严智闲禅师，沩山灵祐禅师的法嗣，以机锋峻烈、悟道公案闻名。。
解点：懂得点化，会沏泡。点，点茶，宋代的一种沏茶方式。。
沩山：指沩山灵祐禅师，唐代禅宗高僧，沩仰宗创始人之一。。
一椀茶：一碗茶。椀，同“碗”。此处暗指禅宗以茶喻道、借日常事机锋接引学人的传统。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他深受佛学思想影响，其学术主张“明理居敬”，强调心性修养与日常实践的合一。这首诗的创作背景，很可能是在他主持岳麓书院或退居山林讲学期间。雨后山居的宁静时光，触发了他的哲思与禅忆。 诗中提及的“香严老”（智闲禅师）与“沩山”（灵祐禅师）是禅宗沩仰宗的重要人物。香严禅师原依沩山学法，后因沩山“父母未生时”之间不能答，辞别沩山，途中因击竹声而豁然开悟，作偈呈沩山得到印可。这个“击竹悟道”的公案在禅林广为流传。张栻引用此典，并非单纯怀古，而是借禅宗公案表达自己对“道在日用”、瞬间顿悟的体认。在宋代理学融摄佛道思想的学术氛围下，士大夫参禅问道、以诗喻理成为风尚，此诗正是这一时代思潮与作者个人修养的生动体现。
诗词大全