原文

千古濠梁庄惠词，不须反覆辨真知。
直应人意逍遥处，便是游鱼自乐时。
七言绝句 亭台 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 湖海 说理 隐士

译文

庄子与惠施在濠梁之上关于鱼乐的千古辩论，其实不必反复争辩以求真知。只要人的心境达到逍遥自在的境界，那便是看到游鱼从容、自得其乐的时刻。

赏析

这首诗是张耒赠予友人陈公度的哲理诗，借庄子“濠梁观鱼”的著名典故，阐发了一种超越逻辑思辨、直指本心的生活态度与审美境界。首句“千古濠梁庄惠词”点明典故，将读者带入那个充满机锋的哲学对话场景。次句“不须反覆辨真知”则笔锋一转，明确表达了作者的观点：真正的“知”不在于言语逻辑的反复辩难，而在于内心的体悟。这体现了宋代文人融合儒释道思想后，对直觉体悟和心灵境界的重视。后两句是全诗的核心与升华：“直应人意逍遥处，便是游鱼自乐时。”诗人认为，当观者的内心达到了庄子所推崇的“逍遥”状态——即摆脱功利与知性束缚，与自然万物冥合为一——那么，他所观照的外物（游鱼）便自然呈现出“乐”的样态。这里的“乐”，既是鱼之乐，更是观者内心愉悦自足的投射。全诗语言简净，说理透彻，将深奥的哲学思辨转化为平易的诗意表达，体现了宋诗以议论为诗、以理趣见长的特点。它不仅是赠友之作，更是一篇精妙的哲学小品，引导读者超越是非之辩，去追求一种与道合一、物我两忘的审美体验和生命境界。

注释

濠梁：濠水之滨。濠水在今安徽凤阳境内。典出《庄子·秋水》中庄子与惠施（惠子）关于“鱼之乐”的著名辩论。。
庄惠词：指庄子与惠施在濠梁之上关于“子非鱼，安知鱼之乐”与“子非我，安知我不知鱼之乐”的辩论。。
反覆辨真知：反复辩论以探求真正的知识或真相。此处指庄惠之辩。。
直应：只须顺应，只要契合。。
人意逍遥：人的心意自由自在，无拘无束。逍遥，是庄子哲学的核心概念之一。。
游鱼自乐：游动的鱼儿自然快乐。此句化用庄子“儵鱼出游从容，是鱼之乐也”的意境。。

背景

此诗为北宋诗人张耒所作。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，注重反映社会现实，但也有不少清新自然、富含理趣的作品。这首诗的创作背景与“元祐党争”后的政治环境及张耒的个人心境密切相关。张耒因卷入党争，仕途屡遭贬谪，对官场的纷争与是非感到厌倦。诗中“不须反覆辨真知”的感慨，或许暗含了对当时朝廷中无休止的政见辩论与意气之争的疏离与反思。他将目光转向庄子哲学，寻求精神的解脱与安宁。“观鱼亭”可能是他与友人陈公度交游、观景、论道的一处场所。在此背景下，诗人借观鱼之事，阐发庄子“逍遥游”的思想，既是对友人的共勉，也是自我心迹的剖白，表达了一种希望超脱现实纷扰，回归自然与本真，在心灵的“逍遥”中获得自由与快乐的人生理想。
诗词大全