原文

帝家好赐矞云龙，祇到调元六七公。
赖有家山供小草，犹堪诗老荐春风。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春风 江南 淡雅 田野 诙谐

译文

皇家喜好赏赐那祥云龙纹的极品贡茶，但那通常只赐予位极人臣的六七位重臣。幸好我的故乡还出产这山野小草般的粗茶，尚可让我这老诗人，在春风中奉上，聊表心意。

赏析

这首诗是张孝祥回复友人索要御赐名茶的一首幽默而富有深意的作品。友人周德友向诗人索要皇帝赏赐的“赐茶”，诗人坦言自己没有，并以此为契机，创作了这首既解嘲又言志的诗篇。 艺术上，诗歌运用了对比手法，将皇家专享的“矞云龙”与自家山野的“小草”并置，一贵一贱，一精一朴，对比鲜明。这种对比不仅在于物品的价值，更在于其象征意义：“矞云龙”象征着权力中心的恩宠与荣耀，而“家山小草”则代表着诗人的乡土情怀与清高自守。诗人以“小草”自况，既是对无法满足友人要求的谦逊解释，也委婉地表达了自己远离权力核心、安于乡野的志趣。 语言风格诙谐自嘲而又不失风骨。“赖有”、“犹堪”等词的运用，在无奈中透露出一种坦然与自足。结尾“荐春风”三字尤为巧妙，将普通的奉茶行为诗化，赋予了其清新脱俗的意境，仿佛这山野之茶也带着春风的生机与雅致，丝毫不逊于宫廷的奢华。全诗在轻松戏谑的表象下，蕴含着对身份认同与价值选择的深刻思考，展现了宋代文人典型的含蓄与智慧。

注释

茶芽焦坑：一种名贵的茶叶。焦坑，地名，在今江西修水一带，以产茶闻名，宋代为贡茶产地之一。。
周德友：诗人的友人，生平不详。。
索赐茶：索要皇帝赏赐的茶叶。。
仆无之也：我（指诗人自己）没有（这种茶）。仆，谦称。。
帝家：皇家，宫廷。。
矞云龙：宋代一种极为名贵的贡茶，常以龙凤图案装饰茶饼，象征祥瑞。矞云，彩云，祥瑞之兆。。
调元：调和阴阳，指宰相治理国家。此处代指宰相或位极人臣的高官。。
六七公：指极少数的几位顶级权贵。。
赖有：幸好有，幸亏有。。
家山：故乡。。
小草：谦称自己家乡出产的普通茶叶，与“矞云龙”形成对比。。
诗老：诗人自称，有自谦之意。。
荐春风：在春风中奉上（茶）。荐，进献，奉上。春风，既指时节，也暗喻茶能带来如春风般的清新愉悦之感。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张孝祥虽曾高中状元，官至显职，但其仕途并非一帆风顺，也曾经历外放与闲居。宋代饮茶之风极盛，特别是贡茶制度严密，像“矞云龙”这样的顶级茶品是身份与恩宠的象征，寻常官员难以获得。张孝祥的友人周德友向他索要“赐茶”，可能因其曾接近权力中心而抱有期待。然而，诗人或许并未获得此类赏赐，或虽曾获得但已无存余。这首诗的创作，正是对这一尴尬请求的巧妙回应。 诗歌反映了宋代士大夫文化中一个有趣的侧面：以物（茶）观人，以物言志。通过“无赐茶”这件小事，诗人既避免了直接拒绝的尴尬，又借此表明了自己不慕荣利、安于清贫自守的心态。同时，焦坑茶本身也是名茶，诗人称其为“小草”，既是谦辞，也暗含了对宫廷奢靡之风的微妙疏离，体现了其在南宋偏安政局下，一部分清醒士人内心的复杂情感与价值取向。
诗词大全