原文

此地连江海,曾经古战争。
干戈今不见,空有射襄名。
五言绝句 古迹 含蓄 吴越 咏史 咏史怀古 抒情 文人 江南 江海 沉郁 苍凉

译文

这个地方连接着长江与大海,曾经是古代征战的沙场。如今战争的刀兵早已不见踪影,徒然留下一个‘射襄城’的名字

赏析

《嘉禾百咏 其二十六 射襄城》是张尧同组诗中的一首咏史怀古之作。全诗仅二十字,却以洗练的笔触,勾勒出历史变迁的深沉画卷。首句“此地连江海”,点明射襄城险要的地理位置,江海交汇之处,历来是兵家必争之地,为下文的“古战争”埋下伏笔。次句“曾经古战争”,直接切入主题,将读者的思绪引向遥远的春秋战国,吴越两国在此金戈铁马、逐鹿争雄的烽烟岁月。一个“曾”字,拉开了历史与现实的距离。后两句笔锋一转,“干戈今不见,空有射襄名”,今昔对比的手法运用得极为巧妙。昔日的战火硝烟、刀光剑影早已消散在历史长河之中,只剩下一个承载着战争记忆的地名,在时光中静静诉说。一个“空”字,凝聚了诗人无限的历史沧桑感兴亡之叹。整首诗语言质朴无华,意境苍凉悠远,体现了宋代咏史诗重理趣、尚含蓄的特点。诗人通过对一地一名的凭吊,引发对战争与和平、历史与现实的深刻思考,具有超越时空的哲理意味。

注释

嘉禾百咏宋代诗人张尧同创作的大型组诗,共一百首,歌咏嘉兴(古称嘉禾)地区的名胜古迹、风土人情。。
射襄城古地名,位于今浙江嘉兴一带。相传春秋时期吴越争霸,吴王曾在此射猎或驻军,因而得名。。
连江海指射襄城的地理位置,靠近长江口和东海,水陆交通要冲。。
古战争指历史上在此地发生的战争,尤指春秋时期的吴越争霸。。
干戈古代兵器的总称,引申为战争、战乱。。
空有徒然留下,只剩下。。

背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的一组大型地方风物诗。张尧同,生平事迹不详,约为南宋中后期人。他长期生活于嘉兴(古称嘉禾),对当地的历史文化、名胜古迹有着深厚的感情和深入的了解。这组诗以五言绝句的形式,系统性地吟咏了嘉兴地区的山水、古迹、寺观、桥梁等,共计百首,具有重要的地方文献价值和文学价值。南宋时期,江南地区经济文化繁荣,地方志编纂和地方文学创作兴盛,《嘉禾百咏》正是这一文化背景下的产物。射襄城作为嘉兴一处蕴含历史记忆的古迹,其得名与春秋时期吴越争霸的历史密切相关。诗人选取此地入诗,既是对地方历史的追溯,也寄托了身处南宋偏安一隅、面对北方强敌(金、蒙)威胁时,对历史兴衰、战争与和平的复杂感慨。