原文

故城人不见，击剑泪空沾。
一绝悲声远，今犹说孝廉。
五言绝句 古迹 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 江南 沉郁

译文

古老的由拳县城早已不见人烟，凭吊者只能空自击剑悲歌，泪湿衣襟。那段关于孝廉戴就的悲壮往事虽已远去，但至今人们仍在传颂着他的美名。

赏析

《嘉禾百咏 其二十九 由拳废县》是张尧同组诗中一首典型的咏史怀古之作。诗人面对已沦为废墟的古县城，并未着力描绘其荒凉景象，而是将笔触直接伸向历史深处，抒发深沉的今昔之感与凭吊之情。首句“故城人不见”以平实语言道出沧海桑田的巨变，奠定全诗苍茫的基调。次句“击剑泪空沾”巧妙化用古代志士悲歌击剑的意象，一个“空”字，既写出了历史无法挽回的虚无感，也透露出诗人怀古伤今的无奈与悲怆。后两句笔锋一转，由空间的“不见”转向时间的“犹说”，揭示出本诗的核心：物质的城市虽已湮灭，但精神的人物与事迹却能穿越时空，获得永恒。诗人特意点出“孝廉”戴就，其用意在于表彰忠孝节义的价值观，这种精神品格正是对抗时间侵蚀、连接古今的文化纽带。全诗语言凝练，意境深远，在短短二十字中完成了从地理废墟到精神丰碑的升华，体现了南宋咏史诗注重道德评判与历史反思的特点。

注释

嘉禾百咏：南宋诗人张尧同创作的组诗，共一百首，歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
由拳废县：由拳，古县名，秦代设置，治所在今浙江省嘉兴市南。东汉末因地震陷为湖（即今之柘湖），县遂废。。
击剑：此处并非实指舞剑，而是化用典故，形容悲愤、慷慨或凭吊之情。。
一绝：指一首绝句，或指一段悲绝的往事。此处双关，既指本诗为五绝，也指所咏史事令人悲绝。。
孝廉：汉代选拔官吏的科目之一，由地方举荐孝顺父母、品行清廉的人。此处特指东汉末年由拳县的孝廉戴就。戴就任郡仓曹掾，因太守犯罪受牵连，在狱中遭受酷刑而不屈，其事迹载于《后汉书·独行列传》，成为忠孝节义的典范。。

背景

这首诗创作于南宋时期。张尧同的《嘉禾百咏》是一组系统吟咏家乡嘉兴历史地理的诗歌，具有浓厚的地方文献价值。南宋偏安江南，北方领土沦丧，士人普遍怀有强烈的历史兴亡感与文化传承意识。由拳县作为秦汉古县，其“废县”的历史本身即象征着时间的流逝与政权的更迭。诗人选择此地吟咏，并特意引出东汉孝廉戴就的典故，具有深刻的时代寓意。在理学兴盛的南宋，忠、孝、节、义被奉为核心道德准则。戴就因维护上司（虽其上司有罪）而甘受酷刑、誓死不屈的事迹，正符合当时士人所推崇的“气节”。诗人凭吊古县，实则是在呼唤和重塑一种跨越时代的精神标杆，以历史的忠义典范来砥砺当代的士风民心，这反映了南宋士人在国势衰微的背景下，对道德力量与文化传承的深切寄托。
诗词大全