原文

神女钟灵处，真堪疗渴羌。
满罂秋玉色，一酌洒清凉。
五言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 文人 江南 泉景 淡雅 清新 秋景

译文

这里是神女汇聚灵气的所在，其泉水真能慰藉焦渴的旅人。满罐的泉水泛着秋日美玉般的光泽，只需饮上一口，那清凉之意便洒遍全身。

赏析

《幽澜泉》是张尧同《嘉禾百咏》组诗中的一首，以简洁明快的五言绝句，生动描绘了嘉兴名胜幽澜泉的灵秀与甘美。全诗紧扣泉水的“神”、“清”、“凉”三大特质展开。首句“神女钟灵处”以神话传说起笔，赋予幽澜泉神秘的色彩和灵性的本源，提升了景点的文化内涵与历史厚度。次句“真堪疗渴羌”巧妙化用东汉耿恭“疏勒拜泉”的历史典故，以将士得水解困的极度渴望，反衬出此泉水的珍贵与救急之效，赞誉其非同凡响。第三句“满罂秋玉色”转入视觉描写，用“秋玉”这一精妙比喻，既点出时令，更将泉水的清澈、温润、晶莹质感刻画得淋漓尽致，充满诗意的美感。末句“一酌洒清凉”则从味觉与体感落笔，“一酌”见其易得，“洒清凉”则动态地传达出泉水入喉后那种通透、舒爽、沁人心脾的清凉快意，一个“洒”字用得尤为传神。整首诗语言凝练，意境清幽，从传说、历史、色相、体感多维度吟咏名泉，体现了宋代地方风物诗注重写实与追求理趣相结合的特点，不仅记录了地方风物，更赋予了其深厚的文化韵味和审美价值。

注释

嘉禾百咏：张尧同创作的组诗，共一百首，分咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
幽澜泉：位于嘉兴南湖烟雨楼旁的一处名泉，水质清冽甘甜，为当地名胜。。
神女钟灵处：传说此泉与神女有关，是天地灵气汇聚之地。钟灵，即汇聚灵秀之气。。
疗渴羌：化用典故。东汉耿恭守疏勒城，掘井得水，将士高呼“万岁”。此处形容泉水甘美，足以解人焦渴。羌，语助词。。
罂：古代一种口小腹大的盛水或酒的陶器。。
秋玉色：形容泉水在秋天呈现出的清澈、温润如玉的颜色和质感。。
一酌：喝一杯。酌，斟酒或取饮，此处指饮用泉水。。
洒清凉：形容泉水饮下后，清凉之感遍布全身，沁人心脾。。

背景

此诗出自南宋诗人张尧同的《嘉禾百咏》组诗。张尧同，生平事迹不详，主要活动于南宋时期，其《嘉禾百咏》是系统吟咏嘉兴（宋称嘉禾郡）一地百处景观的大型地方风物组诗，具有重要的方志与文学价值。南宋时期，江南地区经济文化繁荣，文人对于乡土风物的记述与歌咏成为一种风尚。幽澜泉是嘉兴南湖烟雨楼旁的著名泉眼，水质极佳，历来为文人雅士所称赞。张尧同创作这组诗，正是在这样的地域文化自觉背景下，旨在以诗歌的形式为家乡的名胜古迹立传，保存地方文化记忆。组诗每首咏一景，风格简淡，语言平实，犹如一部用诗写成的“地方志”，为了解宋代嘉兴的历史地理与人文景观提供了珍贵的文学史料。
诗词大全