原文

好景明于昼，长浮五色波。
一竿吾欲钓，来此听渔歌。
五言绝句 写景 咏物抒怀 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 隐士

译文

秀水的景色比白昼还要明丽，长长的水面上永远浮动着五彩斑斓的波光。我真想拿一根钓竿，来到这里，一边垂钓，一边聆听那悠扬的渔歌。

赏析

《嘉禾百咏 其十一 秀水》是宋代诗人张尧同描绘家乡嘉兴风物组诗中的一首。全诗以简洁明快的五言绝句形式，生动勾勒出秀水河的迷人景致与诗人的闲适心境。首句“好景明于昼”以夸张手法，直言秀水之美胜过白昼，奠定了全诗明丽愉悦的基调。次句“长浮五色波”则具体描绘了水光潋滟、色彩斑斓的动态画面，“长浮”二字赋予波光以永恒的生命力，展现了秀水恒久的魅力。后两句“一竿吾欲钓，来此听渔歌”笔锋一转，由纯粹的景物描写转入情景交融的意境创造。诗人不再满足于旁观，而是生出强烈的参与感与归隐之思，渴望融入这如画美景之中，通过“垂钓”与“听渔歌”这两个极具隐逸色彩的典型意象，含蓄地表达了对闲适自在田园生活的向往。整首诗语言质朴清新，意境优美深远，前两句写景如画，后两句抒情自然，体现了宋代文人诗追求理趣与平淡之美的审美倾向，是咏地方风物诗中的佳作。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的一组咏赞嘉兴（古称嘉禾）风物的五言绝句，共一百首。。
秀水：嘉兴的一条河流，以水色秀丽闻名，也是嘉兴的别称之一。。
明于昼：比白天还要明亮、清澈。。
五色波：形容阳光照耀下，波光粼粼，呈现出绚烂多彩的颜色。。
一竿吾欲钓：我（诗人）也想拿一根钓竿。。
听渔歌：聆听渔夫所唱的渔歌。。

背景

此诗出自宋代诗人张尧同的组诗《嘉禾百咏》。张尧同，生平事迹不详，主要活动于宋代，其《嘉禾百咏》是专门吟咏嘉兴（古称嘉禾）地区名胜古迹、风土人情的诗歌总集，具有重要的地方文献价值。宋代是中国地域文化意识增强的时期，文人热衷于为家乡风物题咏，张尧同的这组诗正是在这样的文化背景下产生。秀水，是流经嘉兴的一条重要河流，水色清秀，嘉兴也因此得别称“秀水”。诗人选取“秀水”为题，不仅是对自然景观的赞美，也蕴含了对家乡深厚的情感。诗中流露的垂钓听歌之愿，既是对秀水美景的沉醉，也反映了宋代士人在仕隐之间的一种普遍心态，即在欣赏自然之美时，寄托对宁静自由生活的向往。这组诗为后世了解宋代嘉兴的地理风貌与人文情怀提供了生动的文学史料。
诗词大全