原文

吾州风物好，惟是欠青山。
忽有洞庭色，来从一笑间。
五言绝句 亭台 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新

译文

我所在的州郡风光景物样样都好，唯独缺少了青翠的远山。忽然间，那如洞庭湖般秀美的山色，竟在登亭一笑的片刻，呈现在了眼前。

赏析

这首五言绝句出自宋代诗人张尧同的《嘉禾百咏》组诗，以简洁明快的语言，生动地描绘了登临列岫亭的所见所感，展现了宋代文人以小见大的审美情趣和巧于构思的艺术匠心。 诗的前两句“吾州风物好，惟是欠青山”，采用欲扬先抑的手法，先肯定嘉兴风物之美，再点出其唯一的“缺憾”——无山。这看似平淡的陈述，实则巧妙地为后文的惊喜做了铺垫，也反映了江南水乡平原地貌的特点。 后两句“忽有洞庭色，来从一笑间”，是全诗的诗眼所在，意境陡然开阔。一个“忽”字，将登亭远眺、豁然开朗的瞬间感受捕捉得淋漓尽致。诗人并未直接描写山的具体形态，而是以“洞庭色”这一充满诗意的借喻，唤起读者对湖光山色交融之美的联想，既弥补了前文的“欠青山”，又将眼前的景色提升到了更高的审美层次。“来从一笑间”更是神来之笔，将景色的呈现与人的心境（登高心喜而笑）完美结合，仿佛青山秀色是因诗人的欣然一笑而招引而来，充满了主观情感与客观景物交融的灵动趣味，体现了宋代诗歌理趣与情趣相结合的特点。整首诗语言质朴清新，构思巧妙，于尺幅之间见波澜，在平实之中寓奇趣，是咏地方风物诗中的佳作。

注释

嘉禾：古代对嘉兴地区的雅称，因“野稻自生”被视为祥瑞而得名。。
百咏：指《嘉禾百咏》组诗，共一百首，分咏嘉兴地区的名胜古迹。。
列岫亭：嘉兴的一处亭台，以远眺群山列岫为景。。
吾州：指诗人所在的嘉兴州。。
风物：风光景物。。
洞庭色：指洞庭湖一带山水的秀色，此处借指远山的青翠之色。。
一笑间：形容不经意间、转瞬之间。。

背景

此诗创作于宋代，是张尧同《嘉禾百咏》组诗中的第四十一首。《嘉禾百咏》是一部以诗歌形式系统吟咏嘉兴（古称嘉禾）地区名胜古迹、风土人情的地方风物诗集，具有重要的方志价值和文学价值。宋代是中国地方志编纂和地域文化意识勃兴的时期，文人热衷于以文学笔触记录和赞美乡土，张尧同的这组诗正是这一文化潮流的产物。 列岫亭是当时嘉兴的一处景观亭台，其名“列岫”便暗示了登亭可望群山如列屏的景致。诗人可能是在某个晴日登临此亭，远眺之际，平日平坦的视野尽头竟浮现出远山的黛影（或许是天目山余脉），这种意外的发现带来了审美上的惊喜，遂成此诗。诗歌不仅记录了列岫亭的景观特色，更通过“欠”与“有”的对比，化平淡为神奇，表达了对家乡山水之美的再发现与深情礼赞，反映了宋代文人对日常生活和身边景物细致观察与诗意升华的能力。
诗词大全