原文

有景道不出，须来此水滨。
十分花鸟色，团作一亭春。
五言绝句 亭台 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 水滨 江南 淡雅 清新 花草 鸟鸣

译文

眼前的美景难以言表，必须来到这水边才能领略。那极致绚烂的花色与鸟语，仿佛都凝聚在这座亭子周围，化作了一整个浓缩的春天。

赏析

《嘉禾百咏 其四十四 会景亭》是宋代诗人张尧同描绘嘉兴名胜的组诗之一。此诗以精炼的五言绝句，生动刻画了会景亭的独特魅力。首句“有景道不出”开宗明义，运用欲扬先抑的手法，直言亭周景色之美已超越言语所能描述的范畴，为后文的正面描绘蓄势。次句“须来此水滨”则点明领略此景的唯一途径，强调了景色的现场感与不可替代性，引导读者身临其境。后两句是全诗精华，“十分花鸟色”以“十分”极言花鸟之繁盛与色彩之绚烂，视听结合，画面饱满。“团作一亭春”则是全诗诗眼所在，一个“团”字用得极为精妙，既是拟人化，又带有动态的凝练感，仿佛天地间的春色精华主动汇聚、压缩于这一亭之中，使得小小的亭子成为了整个春天的微缩景观和能量核心。整首诗语言质朴而意境深远，通过以小见大、虚实相生的手法，将一座水边亭台提升为春意的象征与载体，体现了宋代文人细腻的审美情趣和精巧的构思能力。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的一组咏赞嘉兴（古称嘉禾）风物的五言绝句，共一百首。。
会景亭：嘉兴的一处名胜亭台，其名意为汇聚、融合景色。。
道不出：形容景色之美难以用言语形容和表达。。
此水滨：指会景亭所在的水边。。
十分：形容程度达到极致，完满。。
团作：聚集、浓缩成为。。

背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的一组大型地方风物组诗。张尧同，生平事迹不详，主要活动于南宋时期。嘉兴，古称嘉禾，是江南水乡名城，风景秀丽，人文荟萃。张尧同可能曾游历或寓居此地，出于对当地山水人文的热爱，创作了这百首五绝，分咏嘉兴境内的名胜古迹、风土人情。这组诗具有重要的地方文献价值和文学地理意义，是了解南宋时期嘉兴风貌的珍贵诗歌史料。其创作背景与宋代盛行的地方志编纂和地域文化书写风气密切相关。诗人以诗存史，以诗绘景，用简洁的诗句为后世留下了一幅幅生动的嘉兴历史风情画卷。《会景亭》作为其中一首，聚焦于一处具体景观，反映了宋代士大夫对园林亭台“纳须弥于芥子”的审美追求，即在有限的空间内营造和感悟无限的意境。
诗词大全