原文

入径深于坞，沧波近马蹄。
每寻莲社友，咫尺走东西。
五言绝句 写景 含蓄 夜色 小径 山水田园 抒情 文人 水景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

步入小径，比山坞还要幽深；青绿色的水波，仿佛就在马蹄边荡漾。每每想要寻访那些志同道合的雅士，即便近在咫尺，也需在这水波潋滟的景致间东西奔走。

赏析

《月壕》是张尧同《嘉禾百咏》组诗中的一首，以简洁的五言绝句勾勒出嘉兴月壕一带幽深清雅的自然景致与人文氛围。前两句写景，“入径深于坞，沧波近马蹄”，通过对比（深于坞）与通感（近马蹄），生动描绘出路径之幽邃曲折与水波之贴近可感，构图精巧，意境清幽，仿佛带领读者步入一个远离尘嚣的静谧世界。后两句由景及人，“每寻莲社友，咫尺走东西”，巧妙化用“莲社”典故，将此地与历史上著名的文人雅集相联系，既暗示了月壕曾是或应是高士徜徉之所，也表达了诗人对那种超脱、清雅生活的向往。一个“寻”字，点出主动探访的雅兴；“咫尺”与“走东西”形成微妙反差，暗示此地景致迂回，足以让人流连忘返，同时也平添了一份生活的情趣与动态之美。全诗语言凝练，意境空灵，写景能抓住特征，抒情含蓄蕴藉，用典自然贴切，充分体现了宋代文人诗尚理趣、重意境营造的特点，是地方风物诗中的清雅小品。

注释

嘉禾百咏：张尧同创作的组诗，共一百首，歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
月壕：嘉兴的一处古迹，可能为环绕或临近水面的堤岸或沟渠，因月色映照而闻名。。
坞：四面高中间低的地方，如山坞、船坞，此处形容路径幽深，仿佛进入一个被环绕的幽静之地。。
沧波：青绿色的水波，形容水色清幽。。
莲社：原指东晋高僧慧远在庐山与刘遗民等名士结社念佛，因池中植白莲，故称“白莲社”。后世常借指文人雅士或僧侣高人的清雅集会或交往圈子。。
咫尺：比喻距离很近。古代八寸为咫。。
走东西：形容往来、奔走于各处。。

背景

张尧同，宋代诗人，生平事迹不详，主要以其歌咏嘉兴的组诗《嘉禾百咏》闻名于世。这组诗创作于宋代，可能是在南宋时期。宋代文化繁荣，地方志编纂和风物吟咏之风盛行，文人热衷于用诗歌记录和赞美乡土名胜。《嘉禾百咏》正是这一文化背景下的产物，它系统性地描绘了嘉兴（古称嘉禾）地区的百余处景观，具有重要的地方文献价值和文学价值。“月壕”具体所指已难确考，应是当时嘉兴一处临水的幽静之地，可能为护城河的一段或某园林的水景。诗人通过此诗，不仅记录了“月壕”的景致，更赋予了其清雅的文化内涵，反映了宋代文人对隐逸情怀和雅致生活的普遍追求。
诗词大全