原文

湖山隐后家空在，烟雨词亡草自青。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 湖山 烟雨 田野 说理 隐士

译文

那位隐居湖山的高人离去后，他的故居徒然空置；那些描绘烟雨迷蒙的诗词失传了，只有野草依旧年复一年地青翠生长。

赏析

这首佚名绝句《句 其四》以极其凝练的语言，营造出一种深邃的时空感与历史沧桑感。前句“湖山隐后家空在”，聚焦于“人”的缺席，通过“家空在”这一具体意象，暗示了曾经在此隐居的高人雅士的风流云散，留下的是物是人非的寂寥。后句“烟雨词亡草自青”，则将视角转向“文”的消逝与“自然”的永恒。“烟雨词”象征着一种精妙的艺术创造与文化记忆，它的“亡”意味着某种精神传承的中断或审美境界的失落。而与之形成强烈对比的“草自青”，则代表了自然规律的恒常不变与无情流逝。全诗运用了对比手法，将短暂的人文存在（隐士、诗词）与永恒的自然景象（故居、青草）并置，在巨大的反差中，深刻表达了对于人事代谢、文化湮没的深沉喟叹。语言含蓄隽永，意境苍茫悠远，虽仅寥寥十四字，却蕴含了丰富的哲理与情感，体现了古典诗歌“言有尽而意无穷”的艺术魅力。

注释

湖山隐后：指隐居湖山的高人雅士离去之后。。
家空在：故居犹存，但已人去楼空。。
烟雨词亡：指描写烟雨景色的优美诗词已经失传或无人再作。。
草自青：野草依旧自然地生长，呈现一片青绿。。

背景

此诗作者不详，题为《句 其四》，当为后人从某部诗集或笔记中辑录的残句或联句。从内容与风格推断，可能创作于宋元时期。诗中流露出的隐逸情怀与文化失落感，与宋元之际社会动荡、文人隐逸风气盛行、以及部分文献典籍散佚的历史背景密切相关。宋代是中国文化的高峰，也是隐逸文化高度发展的时期，许多文人士大夫在仕途受挫或厌倦官场后选择归隐湖山，吟咏自适。然而，朝代更迭与战乱往往导致人物凋零、著作散失。此诗很可能是在这样的背景下，某位文人凭吊先贤遗迹、感慨文化传承之不易时有感而发。它捕捉了特定历史时期文人对精神家园守护与失落的普遍焦虑，具有超越具体时代的普遍意义。
诗词大全