原文

罗幕泥金窣地垂，夜香烧尽二更时。
不知帘外溶溶月，上到梅花第几枝。
七言绝句 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

华美的泥金罗幕低垂至地，夜香燃尽，已是二更时分。不知那帘外如水般荡漾的溶溶月光，此刻已悄然爬上了梅花的第几枝头。

赏析

这首《诗一首》是一首意境幽深、笔触细腻的七言绝句。全诗通过描绘深夜闺阁内外的静谧景象，营造出一种含蓄蕴藉、略带孤寂的审美氛围。前两句“罗幕泥金窣地垂，夜香烧尽二更时”，以室内视角切入，通过“罗幕”、“泥金”、“夜香”等意象，勾勒出一个华美精致却略显封闭的居室环境，而“烧尽”与“二更”则暗示了时间的流逝与主人公的无眠。后两句笔锋一转，由室内转向室外：“不知帘外溶溶月，上到梅花第几枝。”一个“不知”，巧妙地将主人公的思绪引向帘外世界。那“溶溶月”与“梅花”的组合，构成了清冷而美好的画面，与室内的沉寂形成对比。诗人不直接抒写主人公的心事，而是通过她对月光移动轨迹的关切与遐想，委婉含蓄地传达出一种深闺幽思、孤芳自赏或是对美好事物的向往之情。整首诗语言清丽，意象优美，以景寓情，余韵悠长，体现了古典诗歌中常见的婉约风格与精巧构思。

注释

罗幕：用丝罗制成的帷幕。。
泥金：用金粉或金属粉末制成的颜料，这里指用泥金装饰的帷幕，显得华贵。。
窣地：垂到地面。窣（sū），形容细长的东西下垂的样子。。
夜香：夜间点燃的香。。
二更：古代夜间计时单位，相当于现在的晚上九点到十一点。。
溶溶月：形容月光如水般柔和、明净、荡漾的样子。。
第几枝：哪一枝。这里指月光照到了梅花的哪一枝上，暗含对梅花和月光的关注与遐想。。

背景

此诗作者不详，题为《诗一首》，常见于各类古代诗歌选本或笔记小说中，可能是一首传世的无名氏作品。从诗歌内容和风格推断，其创作年代可能在唐宋时期。这一时期，闺怨题材和咏物写景的绝句创作十分繁荣。诗中描绘的“罗幕”、“夜香”等物象，以及“溶溶月”、“梅花”等意象的组合运用，颇具晚唐至宋代诗词的婉约细腻之风。它可能源自某位文人的即兴之作，或因艺术水准较高而被收录流传。诗歌反映了古代深闺女子或文士在寂静深夜中的一种典型心境——于华屋静夜之中，将目光与思绪投向自然，在明月与梅花的清冷之美中寄托情思，展现了古代文人生活中精致内省的一面。
诗词大全