译文
何处传来令人惊叹的歌声？原来是溪上的老渔翁，放声高歌向前行去。他唱道天涯处处芳草萋萋，桃源仙路绵延无尽。天地苍茫谁是知音伴侣？歌声唤起枝头黄莺啼鸣，让夕阳留住堤边飞舞的柳絮。暂且停留片刻，天色即将黄昏。 停船靠岸正是饮酒的好地方。为何文人墨客们，只知品茶赏景？走遍名园都不如这里好，最适合相聚吟诗、闲话雨声。此处的快乐正值得短暂停留。吃饱馒头走走停停，只恨当时缺少留住春光的诗句。呼唤明月升起，增添作诗的雅兴。
注释
金缕曲：词牌名，又名贺新郎。
桃源仙路：化用陶渊明《桃花源记》意境，指理想中的隐逸之地。
伊谁伴侣：疑问句式，意为"谁是伴侣"。
堤边絮：指柳絮，春季常见景象。
止舫：停船靠岸。
端的：确实，真的。
胡为乎：文言疑问词，意为"为什么"。
骚客词人：指文人墨客。
茶烟云树：品茶时的烟雾与远处的树木，形容闲适意境。
联吟话雨：一起吟诗、闲话雨天。
饱啖：吃饱。
诗具：作诗的用具，指笔墨纸砚等。
赏析
这首词以渔翁放歌起兴，描绘了一幅闲适自然的隐逸图景。上阕通过渔翁的歌声引出对桃源仙境的向往，运用黄莺啼鸣、夕阳柳絮等意象营造出苍茫而优美的意境。下阕转向文人雅集场景，通过对比名园与自然野趣，表达了对纯真自然生活的向往。全词语言清新自然，意境开阔，将渔翁的豪放与文人的雅致巧妙结合，体现了淡泊名利、寄情山水的生活态度。结尾"呼明月，添诗具"更是将诗酒人生的闲情逸致推向高潮。