原文

五丁仗剑决云霓，直取银河下帝畿。
战死玉龙三十万，败鳞风捲满天飞。
七言绝句 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 悲壮 文人 豪放 雄浑 雪景

译文

五位神将手持利剑劈开云霞，径直冲向银河，攻下天帝的京城。三十万条玉龙在激战中阵亡，它们那败落的鳞甲被狂风卷起，漫天飞舞，化作了这铺天盖地的大雪。

赏析

张元的《雪》是一首构思奇崛、想象雄奇的咏雪诗。全诗以一场神话战争的宏大叙事来描绘下雪的景象，彻底打破了传统咏雪诗温婉、静谧的窠臼，展现出豪放不羁的浪漫主义色彩。首句“五丁仗剑决云霓”以开天辟地般的伟力起笔，将下雪的起因归结为神将的壮举，气势夺人。次句“直取银河下帝畿”则进一步将战场设定在天庭，想象雪花是攻陷天界的战利品，视角极为高远。三、四句是全诗精髓，“战死玉龙三十万”将漫天雪花比作阵亡的玉龙，数量之巨令人震撼；“败鳞风捲满天飞”则具体描绘“龙鳞”（雪花）飞舞的动态，比喻新颖贴切，画面感极强，将雪的形态、色泽、动态描绘得淋漓尽致。此诗通篇运用神话隐喻和极度夸张的手法，赋予自然现象以悲壮雄浑的史诗品格，体现了宋代咏物诗尚理趣、重奇想的创作倾向，在众多咏雪诗中独树一帜，堪称咏物奇篇。

注释

五丁：古代神话传说中的五个力士，曾开凿蜀道。此处借指勇猛的神将或自然伟力。。
仗剑决云霓：手持宝剑，劈开云霞。形容气势磅礴，威力无比。。
帝畿：天帝所居的京城，指天界。。
玉龙：比喻雪花。此处将雪花想象为战死的白色神龙。。
败鳞风捲满天飞：战败玉龙的鳞甲被狂风卷起，漫天飞舞。形象地描绘出雪花纷飞的景象。。

背景

此诗作者张元，是北宋时期一位颇具传奇色彩的诗人。他生活在宋仁宗年间，与吴昊、姚嗣宗等人交好，皆以豪放慷慨、喜谈兵事著称。他们曾到边塞游览，目睹了西北的壮阔景象与紧张的边防形势，胸中常怀建功立业之志，但仕途并不得意。据《宋史》及笔记记载，张元、吴昊后来因在宋朝科场失意，抱负难伸，竟转而投奔正在崛起的西夏政权，受到西夏国主元昊的重用，成为其重要谋士，为西夏的强盛和宋夏战争出谋划策，对北宋构成了严重威胁。这首《雪》诗，很可能创作于其早年，诗中那种打破常规、席卷天地的磅礴气势与战争想象，或许正是他内心不甘平庸、渴望以非常之手段建立非常之功的精神写照。诗歌通过神话战争的惨烈来咏雪，也隐约折射出那个时代边疆不宁、战云密布的社会氛围。
诗词大全