原文

夏竦何曾耸，韩琦未是奇。
满川龙虎举，犹自说兵机。
中原 五言绝句 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 激昂 讽刺 讽刺 说理

译文

夏竦的才能何足称道，韩琦也算不上什么奇才。如今天下豪杰遍地奋起，可他们却还在那里空谈用兵的谋略。

赏析

这首讽刺诗以辛辣的笔触，批判了北宋朝廷在边防问题上的用人不当与空谈误国。前两句直指两位身居要职的朝廷重臣夏竦与韩琦，用“何曾耸”、“未是奇”的否定句式，尖锐地指出他们并非真正的栋梁之才，尤其是针对他们在应对西夏威胁时的表现。后两句笔锋一转，描绘出“满川龙虎举”的壮阔图景，暗示民间或底层不乏真正的英雄豪杰，与朝廷的“无人可用”形成鲜明对比。结句“犹自说兵机”更是点睛之笔，一个“犹自”（还在）充满了讽刺与无奈，生动刻画了当权者脱离实际、纸上谈兵的可笑与可悲。全诗语言犀利，对比强烈，讽刺艺术高超，反映了北宋中期部分士人对朝廷军政腐败、人才埋没现状的深刻不满与忧患意识，具有强烈的现实批判精神。

注释

夏竦：北宋大臣，曾任枢密使等要职，但军事才能平庸，在宋夏战争中表现不佳。。
何曾耸：有什么值得称道（耸动）的。耸，耸动、惊动，引申为令人钦佩。。
韩琦：北宋名臣，与范仲淹共同主持“庆历新政”，在西北边防亦有建树，但此诗持批评态度。。
未是奇：也算不上什么奇才。。
满川龙虎举：指遍地都是英雄豪杰（龙虎）奋起。川，原野。举，奋起、涌现。。
犹自说兵机：还在那里空谈用兵的谋略。犹自，仍然。兵机，用兵的机谋、策略。。

背景

此诗创作于北宋仁宗时期，具体作者已不可考，当为民间流传或下层文人之作。其背景与持续多年的宋夏战争密切相关。北宋与西夏（党项族政权）长期交战，宋军屡遭败绩，暴露出军政积弊。诗中提到的夏竦，曾在陕西经略安抚使任上，但畏敌怯战，主张防守，被时人认为“畏懦苟且”。韩琦虽为一代名臣，但在对夏战略上曾力主进攻，导致好水川之战大败，亦受诟病。此诗正是针对这种边防困局与将帅乏人的社会现实而发，表达了民众对朝廷用人策略和军事能力的失望，以及对真正能够安邦定国之才的呼唤。它可能以民间谣谚的形式流传，后被收录于一些宋人笔记或诗话中，成为反映当时社会舆论的一则珍贵史料。
诗词大全