原文

云岭嵯峨挂夕阳，含虚南洞更徜徉。
书堂犹觉宝薰在，石铫微闻仙茗香。
遥想钓鱼台上客，飘然驾鹤白云乡。
洪崖有路通仙岛，当日无人报始皇。
七言律诗 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士 飘逸 黄昏

译文

高耸入云的山岭在夕阳映照下更显巍峨，我悠然漫步于含虚南洞这幽静之地。书斋里仿佛还残留着昔日雅集时焚燃的珍贵香料气息，石制茶具旁似乎还能闻到仙茶的淡淡清香。遥想当年在此垂钓的隐逸高士，想必早已驾鹤飞升，去往那白云缭绕的仙境了。传说中洪崖仙人有路可通往海上仙岛，可惜当年并没有人将此路禀报给一心求仙的秦始皇啊。

赏析

《题含虚南洞》是一首典型的游仙访道题材的七言律诗，通过描绘一处幽深洞府的景物与氛围，抒发了对隐逸生活和神仙境界的向往，并暗含对世俗求仙行为的理性反思。 首联“云岭嵯峨挂夕阳，含虚南洞更徜徉”以壮阔的远景开篇，巍峨的山岭与绚烂的夕阳构成宏大的背景，而“徜徉”一词则奠定了全诗闲适悠然的基调，将读者引入一个超脱尘俗的空间。颔联“书堂犹觉宝薰在，石铫微闻仙茗香”转入细腻的感官描写，通过“宝薰”与“仙茗”的意象，调动嗅觉与想象，营造出一种空灵雅致、余韵悠长的氛围，暗示此地曾是高人雅士修身养性、品茗论道之所，历史感与仙气交织。 颈联“遥想钓鱼台上客，飘然驾鹤白云乡”巧妙用典，由实景转入虚想。“钓鱼台上客”既实指可能在此隐居的雅士，又暗喻严子陵般的高洁隐者；“驾鹤白云乡”则直接点明对羽化登仙的向往，虚实结合，将空间的幽深拓展为时间的悠远与境界的升华。尾联“洪崖有路通仙岛，当日无人报始皇”是全诗的点睛之笔，笔锋一转，引入历史典故进行对比与反讽。诗人承认仙路或许存在（洪崖有路），但却指出像秦始皇那样执着于外力（派人求取）是无法企及的。这含蓄地表达了这样一种道家哲思：真正的仙境或许存在于内心的超脱与自然的契合之中，而非外在的强求。 全诗结构严谨，由景入情，由实入虚，再以史鉴今，意境层层递进。语言清丽含蓄，对仗工整，用典贴切而不晦涩，在描绘仙家气韵的同时，融入了理性的思考，使得诗歌在飘逸之外，更添一份深沉与隽永。

注释

含虚南洞：一处位于山中的洞府或名胜，以“含虚”为名，暗示其空灵、幽深的意境。。
徜徉：悠闲自在地行走、徘徊。。
书堂：指洞中或附近的读书、讲学之所。。
宝薰：珍贵的香料。此处指昔日文人雅集时焚香留下的余韵。。
石铫：石制的小锅或茶具。。
仙茗：仙茶，极言茶之清雅不凡。。
钓鱼台上客：暗用东汉严子陵隐居富春江垂钓的典故，代指超然物外的隐士或仙人。。
驾鹤白云乡：指得道成仙，飞升仙境。白云乡是仙境的代称。。
洪崖：传说中的仙人名，一说为黄帝的臣子伶伦，帝尧时已三千岁，仙号洪崖。亦指洪崖山，道教名山。。
仙岛：指蓬莱、方丈、瀛洲等海上仙山。。
当日无人报始皇：化用秦始皇派徐福东渡求取长生不老药的典故，暗讽求仙之虚妄。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，应出自一位慕道文人或隐逸之士之手，可能创作于宋明时期，当时道教文化兴盛，文人寻幽访胜、寄托林泉之志的风气浓厚。诗中所题咏的“含虚南洞”，很可能是一处实际存在的、兼具自然景观与人文遗迹的洞天福地，或许是某位隐士或道士的修行居所，后世成为文人墨客凭吊、题咏的对象。 诗歌的创作背景深深植根于中国的隐逸文化与仙道思想传统。自魏晋以来，山水与洞府就成为士人逃避现实、寻求精神解脱的重要空间。唐代司马承祯《天地宫府图》等道书系统整理了“十大洞天”、“三十六小洞天”、“七十二福地”，进一步将具体的自然景观神圣化、仙境化。诗人游览此类地点，往往不仅为赏景，更是为了体验一种超越世俗的“仙缘”。同时，诗中提及的秦始皇求仙典故，也反映了历代文人对于长生与仙界的复杂态度：既有浪漫的想象与向往，也有基于历史经验的清醒认识与委婉批判。此诗正是在这样的文化语境下，一次典型的“仙游”体验与哲理思考的文字结晶。
诗词大全