原文

物理情不齐，人生各有好。
所好傥不获，亦各骋奇巧。
浅者不及门，深者入堂奥。
名利工欺人，市朝徒胶胶。
所得无几何，舌焦唇亦燥。
其间狭劣者，不售辄复躁。
亦有操金珠，侯门致私祷。
葡萄得凉州，所求辄复效。
舐痔或尝粪，车服夸新好。
吾唯戒妻奴，酒熟宜予告。
五言古诗 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 旷达 民生疾苦 沉郁 讽刺 讽刺 说理 隐士

译文

事物的规律和人的性情本就千差万别，人生追求也各有偏好。如果所追求的不能轻易获得，人们便会各自施展奇巧的手段。肤浅的人连门道都摸不着，深谙此道者却能登堂入室，进入核心。名利最擅长欺骗世人，市朝之中徒然一片喧嚷纷扰。最终所得其实没有多少，却已弄得口干舌燥。其中那些心胸狭隘、品行低劣的人，一旦目的达不到，立刻又变得焦躁。也有人手持金银珠宝，到权贵府邸去私下请托行贿。就像用葡萄酒换来凉州刺史的官职，所求之事往往就能见效。更有甚者，不惜做出舔舐痔疮、品尝粪便这等下作之事，只为炫耀新得的车马服饰。我唯独告诫我的妻子和仆人：家里的酒酿好了，记得告诉我一声。

赏析

张九成的《十九日杂兴 其二》是一首讽喻诗，以冷峻犀利的笔触，深刻剖析了宋代官场乃至整个社会追名逐利的众生相，展现了作者超然物外的处世态度和高洁品格。全诗结构清晰，层层递进。开篇以“物理情不齐”立论，为后文描绘各种钻营手段做铺垫，指出其存在的“合理性”假象。接着，诗人将追逐名利者分为不同层次：“浅者不及门”与“深者入堂奥”，形象地揭示了钻营之术亦有高下深浅之别。中间部分是全诗的核心，诗人以白描手法，列举了从“操金珠”行贿到“舐痔尝粪”等极端谄媚的丑态，尤其是“葡萄得凉州”这一典故的运用，一针见血地讽刺了当时买官鬻爵的腐败现象。这些描写语言辛辣，画面感极强，极具批判力量。在艺术手法上，诗人运用了对比与反衬。他将世人的“胶胶”喧扰、焦躁不堪与结尾自己“酒熟宜予告”的恬淡自适形成鲜明对比。前文极力铺陈名利场的肮脏与喧嚣，正是为了反衬出结尾处归隐田园、享受天伦之乐的清净与可贵。这种“众人皆醉我独醒”的姿态，不仅表达了诗人对污浊世风的鄙弃，也彰显了其坚守内心净土、追求精神自由的人格理想。整首诗议论与形象结合，讽刺与自白交融，在宋代哲理诗中别具一格，既有思想深度，又富有艺术感染力。

注释

物理情不齐：事物的道理和人的性情各不相同。物理，事物的道理、规律。。
骋奇巧：施展各种奇特巧妙的手段。骋，施展、发挥。。
堂奥：厅堂的深处，比喻学问、技艺的精深境界。。
市朝徒胶胶：名利场中只是喧闹纷扰。市朝，市场和朝廷，泛指争名逐利的场所。胶胶，喧扰、纷乱的样子。。
狭劣者：心胸狭隘、品行低劣的人。。
不售辄复躁：目的达不到就立刻变得焦躁。售，实现、达到。。
操金珠：拿着金银珠宝。操，持、拿。。
侯门致私祷：到权贵之家去私下请托、贿赂。。
葡萄得凉州：典故，东汉孟佗用一斛葡萄酒贿赂宦官张让，换得凉州刺史的官职。比喻以贿赂手段获取官位。。
舐痔：舔舐痔疮。典故出自《庄子·列御寇》，指用极其卑贱下作的方式谄媚权贵。。
尝粪：尝粪便。典故，战国时吴王夫差病，勾践尝其粪便以表忠心，后用以形容极端的谄媚行为。。
车服夸新好：炫耀新得的车马服饰。车服，车马和服饰，古代用以标志官阶等级。。
酒熟宜予告：酒酿好了应该告诉我。予告，告诉我。此处指远离纷扰，享受家庭生活的闲适。。

背景

此诗创作于南宋初期，作者张九成是南宋著名的理学家、文学家。这一时期，宋室南渡，政局动荡，官场腐败和士风颓靡的问题日益凸显。许多士人为了个人前程，不惜丧失气节，奔走钻营于权贵之门。张九成本人仕途坎坷，因反对秦桧议和而遭贬谪，对官场的黑暗与倾轧有切身体会。这首诗是《十九日杂兴》组诗中的第二首，这组诗可能创作于他退居闲赋或遭贬谪期间。诗中描绘的种种丑态，既是当时社会风气的真实写照，也融入了作者自身的观察与愤慨。“葡萄得凉州”的典故，直指以贿赂得官的腐败现象，这在南宋初年并非罕见。张九成作为杨时弟子，深受理学思想熏陶，强调心性修养和道德操守。面对如此世风，他既感到痛心与不屑，又必须找到安顿自身精神的出路。因此，这首诗不仅是对外界的批判，也是对内心理想生活图景的勾勒——远离名利场的纷扰，回归家庭与自然的简朴生活。它反映了在南宋特殊政治环境下，一部分正直士大夫的精神抉择与价值坚守。
诗词大全