原文

每思乡里秀，日日听新除。
愁苦千行泪，清贫一束书。
端溪元秀爽，梅蕊正萧疏。
公事多馀暇，箪瓢亦晏如。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅

译文

每每思念起家乡的才俊，天天都能听到他们获得新官职的消息。而我却因愁苦流下千行泪水，守着清贫的生活与一束诗书为伴。端溪的砚台原本就清秀爽朗，窗外的梅花也正疏疏落落地绽放。好在公事之余尚有许多闲暇，即便过着箪食瓢饮的清贫生活，内心也感到安然自得。

赏析

这首诗是杨万里《次单推韵》组诗的第三首，典型地体现了其诚斋体诗歌中平易自然、情感真挚的特点。全诗通过对比手法，抒发了诗人宦游思乡、安于清贫的复杂心境。首联以“每思”起笔，点明对家乡才俊的挂念与听闻他们仕途顺遂的日常，暗含一丝对自身处境的感慨。颔联“愁苦千行泪，清贫一束书”形成工整对仗，将内心的愁苦与外物的清贫具象化，情感强烈而直白。“千行泪”极言愁苦之深，“一束书”则象征精神世界的富足，形成物质与精神的鲜明对照。颈联笔锋一转，描绘“端溪”与“梅蕊”之景，以砚台的“秀爽”和梅花的“萧疏”来映衬心境，既点明了时节，也暗喻了诗人高洁、疏朗的品格。尾联是全诗的点睛之笔，诗人以“公事多馀暇”自慰，最终落脚于“箪瓢亦晏如”，化用颜回“箪食瓢饮，不改其乐”的典故，明确表达了安贫乐道、随遇而安的人生态度。整首诗语言浅近如话，情感流转自然，从思乡愁苦到观景自适，再到哲理升华，层次清晰，充分展现了杨万里诗歌善于从日常生活和细微景物中提炼诗情与哲理的艺术特色。

注释

次韵：依照别人诗作的原韵和诗，也称“步韵”。。
单推：人名，杨万里的友人，生平不详。。
乡里秀：家乡的杰出人才或优秀人物。。
新除：新的任命或官职变动。除，拜官授职。。
端溪：地名，以产端砚闻名，此处可能代指砚台或文房雅趣。。
元秀爽：原本就清秀爽朗。元，通“原”。。
梅蕊正萧疏：梅花的花蕊正稀疏地开放，点明时节为初春或冬末。。
箪瓢：箪食瓢饮的简称，语出《论语·雍也》，形容生活清贫但安贫乐道。。
晏如：安然自得的样子。。

背景

此诗创作于杨万里担任地方官职期间。杨万里一生仕途虽不算特别坎坷，但也历经地方与中央的多次调动，并非始终显达。诗中“日日听新除”反映了宋代士人阶层对仕宦信息的普遍关注，而“愁苦千行泪，清贫一束书”则很可能与其某一阶段具体的宦游经历和经济状况有关。杨万里为人耿直，其“诚斋体”诗歌主张摆脱江西诗派的窠臼，师法自然，语言活泼。这首诗正是在这种创作理念指导下写就，它并非书写重大事件，而是捕捉宦游生活中一个思乡、对比、自省并最终获得内心平静的瞬间。与友人单推的唱和，也体现了宋代文人之间以诗交流情感、砥砺志节的普遍风气。尾联所表达的安贫乐道思想，既是儒家传统士人修养的体现，也符合杨万里本人淡泊名利、注重内在精神生活的性格特点。
诗词大全