原文

浴罢风来玉宇凉,山蝉吟咏送斜阳。
长缫独茧来还去,九折升车短更长。
窈眇笙箫云汉冷,凄清风露月华香。
看君定是神仙侣,且择高枝深处藏。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 闺秀 黄昏

译文

沐浴之后,清风吹来,天空一片清凉,山中的蝉儿吟唱着,送别西斜的夕阳。它的鸣声像从一根长丝上不断抽出的独茧,来去无定;又像在九曲回肠的险路上登车,声音忽短忽长,起伏跌宕。那悠扬飘渺的声音仿佛来自银河的笙箫,带着高空的清冷;凄清的风露中,月光仿佛也染上了幽香。看你这般风姿,定然是神仙的伴侣,还是选择高高的树枝深处,安然隐居吧。

赏析

《山蝉》是宋代女诗人张玉孃的一首咏物抒怀佳作。全诗以山蝉为吟咏对象,实则托物言志,借蝉之高洁与孤寂,寄寓了诗人自身的情怀与志趣。 诗歌开篇以“浴罢风来”营造出一个清凉高远的意境,为山蝉的出场铺设了超凡的背景。诗人将蝉鸣比作“长缫独茧”、“九折升车”,运用了精妙的通感比喻,将听觉转化为视觉与触觉,既写出了蝉声的连绵不绝与曲折变化,又暗喻了人生道路的孤独与艰险,体现了诗人敏锐的艺术感受力。 颈联“窈眇笙箫云汉冷,凄清风露月华香”是全诗意境升华之笔。诗人将蝉鸣想象为来自银河的仙乐(笙箫),赋予其空灵神性;又将风露月华与“冷”、“香”的感觉交融,创造出一种凄清幽美、不染尘俗的审美境界。这种将蝉声仙化、将环境诗化的手法,极大地提升了咏物的格调。 尾联“看君定是神仙侣,且择高枝深处藏”是点睛之笔。诗人直接与蝉对话,将其赞誉为“神仙侣”,并劝其“择高枝深处藏”。这既是对蝉高洁品性的礼赞,也是诗人自我期许人生选择的流露——向往一种远离尘嚣、保持精神独立与高洁的隐逸生活。全诗语言清丽,意境幽远,托物寓兴的手法运用娴熟,在宋代女性诗歌中别具一格,展现了张玉孃不凡的文学才华与深邃的精神世界。

注释

玉宇指天空,也指华丽宏伟的宫殿或神仙居所,此处形容雨后清朗的天空。。
山蝉山中的蝉。。
长缫独茧缫,抽丝。形容蝉鸣声如从一根长丝上不断抽出,连绵不绝,又似孤独的蚕茧,来去无定。。
九折升车九折,形容道路曲折。升车,登车。比喻仕途或人生道路的艰难曲折。。
短更长指时间或声音的长短变化,暗含世事无常、人生起伏之意。。
窈眇深远、精微的样子,形容声音悠扬飘渺。。
笙箫两种管乐器,此处比喻蝉鸣声如仙乐。。
云汉银河,指高空。。
凄清凄凉清冷。。
月华月光。。
神仙侣神仙的伴侣,指超凡脱俗、志趣高洁之人。。
高枝深处藏既指蝉栖息于高枝,也暗喻高士隐居避世。。

背景

此诗作者张玉孃,字若琼,号一贞居士,是宋末元初的著名女诗人,与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。她生于仕宦之家,自幼聪慧,工于诗词,有《兰雪集》传世。张玉孃的人生颇具悲剧色彩,她与表兄沈佺订婚,感情甚笃,但沈佺早逝,她矢志守节,郁郁而终,年仅二十七岁。 《山蝉》的创作具体背景已不可详考,但从其内容与风格推断,很可能创作于她未婚夫沈佺去世之后。诗中“长缫独茧”、“九折升车”所流露的孤独感与人生坎坷之叹,与诗人青年丧偶、命运多舛的个人遭遇相契合。而“神仙侣”、“高枝深处藏”的向往,则反映了她经历情感创伤后,试图在精神世界寻求超脱与安宁的心态。 宋代是咏物诗高度发展的时期,文人常借物抒怀,寄托情志。张玉孃作为一位深闺才女,其活动范围与情感世界相对受限,自然界的一草一木、一虫一鸟便成为她重要的抒情载体。山蝉,因其栖高饮露、声清而远的特性,自古被赋予高洁、孤傲、悲秋等文化意象。张玉孃选择咏蝉,正是借这一传统意象,婉曲而深刻地表达了自己在人生困境中的坚守、孤寂与对超凡境界的追求。此诗收录于其诗集《兰雪集》中,是其咏物诗的代表作之一。