原文

白云断处斜阳转，几曲青山献画屏。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 白云 黄昏

译文

在白云飘散的尽头，夕阳的光影悄然转换；几道蜿蜒曲折的青山，宛如大自然呈献的一幅精美画屏。

赏析

这首佚名绝句《句 其六》是一首典型的写景小品，以精炼的笔触勾勒出一幅黄昏山景图，展现了宋代山水诗追求意境美和画意美的审美倾向。 首句“白云断处斜阳转”，视角由近及远，极具动感。“白云断处”既是空间的转换点，也是视觉的焦点，暗示了诗人视线的延伸。一个“转”字，巧妙地将时间流逝（黄昏降临）与光影变化（夕阳移动）融为一体，赋予静态画面以生命的律动。次句“几曲青山献画屏”，则将视线定格于远山。“几曲”二字，以简驭繁，既写出了山峦的层叠起伏、蜿蜒之态，又避免了琐碎的描绘，体现了以少总多的艺术手法。而“献画屏”的比喻尤为精妙，将自然山水比作人工绘制的画屏，不仅赞美了景色的秀丽如画，更暗含了诗人对自然造化的礼赞——这美景仿佛是天地主动呈献给观者的艺术珍品。 全诗仅十四字，却通过“白云”、“斜阳”、“青山”等意象的组合，构建了一个开阔、宁静而又绚丽的黄昏意境。语言清新自然，对仗虽不严格却意蕴流畅，体现了宋代绝句注重理趣与画意相结合的特点。它不直接抒情，但通过对如画景色的沉醉描绘，含蓄地传达出诗人闲适、愉悦的观赏心境，以及对自然之美的无限热爱与欣赏。

注释

白云断处：指白云飘散、断开的地方，暗示视野的开阔。。
斜阳转：夕阳移动、转换位置，描绘黄昏时分光影的变化。。
几曲：形容山峦蜿蜒曲折，如同几道弯。。
青山：苍翠的山峰。。
献画屏：像呈献一幅美丽的画屏。比喻青山在夕阳映照下，景色如画，美不胜收。。

背景

此诗题为《句 其六》，属于“集句”或“摘句”一类。在古代诗歌流传过程中，有些全诗已佚，仅存残句；也有些是诗人偶得的佳句，并未成篇，被后人辑录。这类作品常被收录于各类诗话、笔记或总集中，如《宋诗纪事》、《全宋诗》等。 从内容和风格判断，此句很可能出自宋代文人之手。宋代是山水画和山水诗高度发展的时期，文人普遍具有深厚的艺术修养和审美自觉，常以“诗中有画，画中有诗”为追求。此句所体现的构图意识（远景、中景的层次）、色彩感（白云、青山、斜阳的金辉）以及将自然景观艺术化的倾向（“献画屏”），都与宋代文人画和题画诗的审美趣味相契合。它可能是一位诗人在旅途或闲居时，面对黄昏山景，心有所感，信手拈来的即景妙语。虽作者已不可考，但这一佳句因其生动的画面感和优美的意境得以流传，成为古代写景诗中的一颗明珠。
诗词大全