原文

月魄惊寒，正江风吹浪，暮霭侵烟。
低徊怜倩影，软语透清欢。
叮咛记取意千般。
怎知而今魂萦梦牵。
关情处，拚几度泪痕衣满。
春晚。
芳讯断。
愁见飞花，离恨生箫管。
酒困无眠，依灯填句，苦惹柔肠千转。
曾信相思忒伤神，生来争奈情难遣。
诗中仙，也沉迷醉里香远。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 巴蜀 幽怨 抒情 文人 春景 月夜 江景 游子 爱情闺怨 词 送别离愁

译文

月光在寒夜中令人心惊，正是江风吹起波浪，暮色云雾弥漫江面。低首徘徊怜惜那美丽身影，温柔话语透出清雅的欢愉。当初叮咛嘱咐情意千般，怎知道如今魂魄梦中牵挂。动情之处，甘愿多次让泪痕沾满衣衫。 春日晚景。美好音讯已断绝。愁见落花飞舞，离别之恨从箫管中生出。酒醉困顿难以入眠，倚灯填写词句，苦苦惹得柔肠千回百转。曾经相信相思太过伤神，生来无奈感情难以排遣。即便是诗中的仙人，也沉醉在梦里香气悠远。

赏析

这首词以嘉陵江畔为背景，描绘了深沉的离愁别绪。上片通过'月魄惊寒''江风吹浪'等意象营造出凄清意境，'低徊怜倩影'等句细腻刻画往昔温情。下片'愁见飞花''离恨生箫管'进一步深化哀愁，'酒困无眠''依灯填句'展现词人借酒浇愁、以诗寄情的无奈。全词婉约凄美，运用对比手法将昔日欢愉与今日相思对照，'诗中仙，也沉迷醉里香远'收尾，暗示即便超脱如仙也难以摆脱情思纠缠，极具艺术感染力。

注释

换巢鸾凤：词牌名，源自宋代史达祖创调。
北碚：重庆地名，位于嘉陵江畔，抗战时期文化重镇。
月魄：月亮的阴影部分，代指月光。
暮霭：黄昏时的云雾。
倩影：美丽的身影。
软语：温柔的话语。
拚：甘愿、不顾惜。
芳讯：美好的音讯。
箫管：箫笛类乐器，此处指悲凉的乐声。
忒：太、过于。
争奈：怎奈、无奈。

背景

创作于1945年抗战时期的重庆北碚。北碚当时是文化机构内迁重地，众多文人学者聚集于此。词中反映的离愁别绪可能与战时流离、亲友离散的时代背景相关，体现了特殊历史时期知识分子的情感世界和精神状态。
诗词大全