原文

堂下溅溅水欲周，水清烟底见游鯈。
主人不是无芳饵，此意从来信直钩。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 池水 淡雅 游仙隐逸 游鱼 说理 隐士

译文

堂下池水溅溅流淌，几乎要环绕一周，透过清澈的水面与薄薄的水汽，能看见小鱼在其中自在游弋。池塘的主人并非没有芳香的鱼饵，但他信奉的，从来都是那不用诱饵的直钩垂钓之道。

赏析

《东园池上书所见五首 其三》是宋代诗人宋庠晚年退居东园时所作的一组即景小诗中的一首。此诗篇幅短小，却意境深远，通过描绘池鱼与垂钓的日常景象，寄寓了诗人深刻的人生哲学与处世态度。 前两句写景，“堂下溅溅水欲周，水清烟底见游鯈”，以简洁的笔触勾勒出东园池水的灵动与清澈。一个“见”字，既写出了水的透明度，也暗示了诗人观察的细致与心境的闲适。后两句由景入理，是全诗的点睛之笔。“主人不是无芳饵”，先作一退步，承认自己具备世俗的“诱饵”（可理解为功名利禄的诱惑或机巧之心）；紧接着笔锋一转，“此意从来信直钩”，明确表达了自己的人生信条——效法姜太公，宁愿用无饵的直钩，等待“愿者上钩”。这并非消极的无所作为，而是一种超然物外、不慕荣利、顺其自然的精神境界。 在艺术上，此诗巧妙运用典故，将“直钩”这一富含文化内涵的意象自然融入眼前之景，使日常观察升华为哲理感悟，体现了宋诗“以议论为诗”、“理趣”化的典型特征。语言质朴清新，于平淡中见深意，展现了诗人历经宦海沉浮后，返璞归真、追求内心宁静的晚年心境。

注释

东园：诗人宋庠的私家园林，是其晚年退居后生活、创作的重要场所。。
溅溅：流水声，形容水流轻快的样子。。
周：环绕，指池水几乎要环绕堂下。。
游鯈：鯈（tiáo），一种白色的小鱼，又称“白鲦”。此处泛指在水中自由游动的小鱼。。
芳饵：芳香的鱼饵。。
直钩：此处化用姜太公（吕尚）钓鱼“宁在直中取，不向曲中求”的典故，指不用鱼饵、离水三尺的直钩，寓意不设机心、顺其自然、愿者上钩的处世态度。。
信：信奉，遵从。。

背景

宋庠（996-1066），字公序，北宋著名文学家、政治家，与弟宋祁并称“二宋”。他于宋仁宗天圣二年（1024年）状元及第，官至枢密使、同平章事（宰相），封莒国公。晚年因与政见不合及年老，主动请求退居，获准后居于许州（今河南许昌）的私邸“东园”。 《东园池上书所见》组诗便创作于这一时期。此时的宋庠，已远离朝廷的政治纷争，过着闲适的退隐生活。东园成为他观察自然、反思人生、寄托情志的空间。这组诗以园中池水、游鱼、花木等为对象，记录即目所见，抒发内心感悟。本诗作为其中第三首，借“池鱼”与“垂钓”之题，含蓄地表达了他对过往仕宦生涯的总结与对晚年生活态度的宣示。诗中“信直钩”的宣言，既是对历史上高士风范的追慕，也是对自己洁身自好、不事钻营的人格坚守，反映了宋代士大夫在出处进退之间追求道德完满与文化自适的普遍心态。
诗词大全