原文

男必耕耘女必蚕,古人尚尔我何贪。
浴沂时候成春服,歌咏来归道味甘。
七言绝句 中原 人生感慨 农夫 劝诫 含蓄 文人 旷达 春分 春景 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 清明 田野 节令时序 说理 隐士

译文

男子必须耕种,女子必须养蚕,这是古人的本分,他们尚且如此,我们还有什么可贪求的呢?在暮春时节做好了春衣,唱着歌归来,深深体会到顺应自然、自食其力的生活真谛是如此甘美。

赏析

这首《养蚕》是一首富含儒家伦理思想田园生活理想的劝诫诗。全诗语言质朴,却意蕴深远。首句“男必耕耘女必蚕”开宗明义,以简洁有力的对仗,概括了古代农耕社会“男耕女织”的基本生产模式与伦理分工,奠定了全诗务实守分的基调。次句“古人尚尔我何贪”由古及今,通过对比与反问,劝诫时人(或自省)应效法古人,安于本分,戒除贪欲,体现了儒家“克己复礼”、“知足常乐”的道德观。 后两句笔锋一转,化用《论语》中著名的“浴沂”典故,描绘了一幅理想的生活图景:在适宜的时节(浴沂时候)完成了应做的农事(成春服),然后悠然自得地“歌咏来归”。这不仅是简单的劳动收获场景,更是对一种天人合一自得其乐的精神境界的追求。将辛苦的耕织劳动与高雅的精神享受(歌咏)相结合,最终升华为对“道味甘”的体悟。这里的“道”,并非玄虚之理,而是指融入日常劳作、顺应自然规律、内心充实安宁的生活之道。诗人巧妙地将儒家提倡的勤勉伦理与道家向往的自然逍遥融为一体,表达了对一种既务实又超脱、既勤劳又诗意的生活方式的赞美与向往。整首诗结构紧凑,由说理到描绘,再到感悟,层层递进,展现了古代劳动诗歌中独特的哲理深度生活美学

注释

男必耕耘女必蚕古代社会对男女分工的基本要求,男子必须耕种田地,女子必须养蚕织布。。
古人尚尔古人尚且如此(遵循这种本分)。尚,尚且;尔,如此。。
我何贪:我(们)还有什么可贪求的呢?意指应安守本分,知足常乐。。
浴沂时候指暮春时节。典出《论语·先进》:“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”描绘孔子弟子曾皙向往的春日郊游、沐浴于沂水边的自在生活。。
成春服:做好了春天的衣服。。
歌咏来归:唱着歌归来。。
道味甘体会到(安贫乐道、顺应自然)的人生真谛的甘美滋味。道,这里指顺应天时、自食其力、知足常乐的生活之道。。

背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考,从其内容和风格判断,应是一首流传于民间的劝农诗格言诗,可能经过文人整理。其思想背景深深植根于中国传统的农耕文明儒家伦理。在古代社会,“男耕女织”不仅是基本的经济模式,更是维护社会秩序、保障家庭生计的核心伦理,被历代统治者所倡导。诗中“古人尚尔”的提法,反映了对上古三代淳朴风气的追慕,这是儒家经典中常见的复古理想。 诗中化用的“浴沂”典故,出自《论语·先进》篇,记载了孔子让弟子们各言其志,曾皙(曾点)描述了自己向往的“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的生活,得到了孔子的赞同。这一典故在后世常被用来象征一种将日常劳作、自然时序与精神愉悦完美结合的理想人生境界。本诗作者将这一儒家经典意象与“养蚕”、“成春服”的具体劳动场景结合,旨在劝导人们通过诚实的劳动获得物质保障(春服),进而达到精神的满足与自由(歌咏、道味甘),具有很强的教化意义生活指导价值。它可能曾在乡塾中作为启蒙教材,或在民间口耳相传,用以勉励人们勤于本业、知足常乐。