原文

秋雨池塘透晚凉，蜻蜓飞处白蘋香。
江南风景堪图画，怪得先生一□长。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 江南 池塘 淡雅 清新 秋景 花草 蜻蜓

译文

秋雨过后，池塘边晚凉透彻，蜻蜓飞舞之处，飘来白蘋的清香。江南的风景如此优美，真值得绘入画中，难怪先生您（刁光胤）要为之长久地驻足凝思了。

赏析

这首题画诗是五代后蜀诗人徐光溥为观赏画家刁光胤的《江南风景图》所作。诗作并未直接描绘画面的具体细节，而是通过想象画中意境，以诗的语言再现并升华了画境之美。前两句“秋雨池塘透晚凉，蜻蜓飞处白蘋香”，从触觉、视觉、嗅觉多个维度勾勒出一幅清幽的江南秋雨图：秋雨洗过的池塘，凉意沁人；蜻蜓点水，轻盈灵动；白蘋花开，暗香浮动。这寥寥数语，便营造出一种空灵静谧而又生机盎然的意境，体现了诗人高超的意象捕捉能力。后两句“江南风景堪图画，怪得先生一□长”，则从写景转入抒情与议论。诗人赞叹江南风景本身就如同一幅完美的图画，进而理解了画家为何会对此景流连忘返、沉吟不已。这里的“先生”既指画家刁光胤，也可视为诗人自己的代入，表达了面对自然与艺术之美时，那种超越言语的沉醉与共鸣。全诗语言清新自然，意境优美，诗画交融，既赞美了自然风景的如画，也肯定了画家艺术创作的传神，更抒发了观者（诗人）沉浸于美中的深切感受，完成了从“自然”到“画作”再到“诗篇”的艺术转换与情感升华。

注释

刁光胤：五代时期著名画家，尤擅花鸟、湖石、猫兔等，对后世花鸟画影响深远。。
白蘋：一种生长在浅水中的蕨类植物，开白色小花，常作为江南水乡的典型意象。。
透晚凉：秋雨过后，傍晚的凉意透彻心扉。。
堪图画：值得入画，形容景色优美如画。。
怪得：难怪，怪不得。。
一□长：原诗此处缺一字，根据诗意推测可能为“叹”、“望”、“思”或“吟”，意指画家（或观画者）面对美景，不禁发出悠长的感叹或陷入长久的凝望与沉思。。

背景

此诗创作于五代十国时期的后蜀。这一时期，中原战乱频繁，而西蜀地区相对安定，经济文化得以发展，绘画艺术尤为兴盛，形成了以黄筌、刁光胤等为代表的西蜀画院体系。刁光胤是当时著名的花鸟画家，因避中原战乱而入蜀，对西蜀画坛影响巨大。诗人徐光溥在后蜀官至宰相，亦颇有文才。题画诗在唐代已很流行，至五代宋初更为兴盛，成为文人雅士品评、鉴赏绘画的重要形式。这首诗正是在这样的文化氛围中产生的。诗人观赏刁光胤描绘江南风景的画作，被画中意境所感染，遂提笔赋诗，既是对画家艺术造诣的钦佩，也寄托了对江南秀丽风光的神往，更反映了乱世之中文人对宁静美好生活的向往。画作本身可能已佚，但这首诗却为我们保留了对其艺术魅力的生动想象。
诗词大全