原文

昊穹垂祐福群生，凉德惟知监守成。
禾黍三登占叶气，箫韶九奏播欢声。
未央秋晚林塘静，太液波閒殿阁明。
嘉与臣邻同燕乐，益修庶政答丕平。
七言律诗 叙事 含蓄 宫廷生活 帝王 庄重 抒情 政治抒情 楼台 江南 湖海 秋景 雍容 颂赞 黄昏

译文

苍天垂爱降福于天下众生，我德行浅薄只知守护祖宗基业。粮食连年丰收预示着祥和之气，宫廷雅乐反复奏响播撒着欢乐之声。未央宫苑在深秋傍晚林塘静谧，太液池水波平静映照着殿阁通明。我乐于与群臣一同宴饮欢乐，更要勤修各项政务来报答这太平盛世。

赏析

《九月二十二日晚秋曲宴》是宋孝宗赵昚的一首宫廷宴饮诗，展现了南宋中期相对稳定的政局与宫廷生活的一个侧面。全诗以帝王视角展开，结构严谨，气象雍容，体现了典型的台阁体诗歌风格。 首联“昊穹垂祐福群生，凉德惟知监守成”，开篇即感谢上天庇佑，并以“凉德”自谦，表明自己恪守祖训、守护江山的责任，符合帝王身份与儒家“敬天法祖”的思想。颔联“禾黍三登占叶气，箫韶九奏播欢声”，将农业丰收的祥瑞景象与宫廷雅乐的欢乐氛围并置，前者是国泰民安的基石，后者是礼乐文明的象征，共同构成了太平盛世的图景。 颈联“未央秋晚林塘静，太液波閒殿阁明”，笔触转向具体的宫廷秋景。诗人选取“未央”、“太液”这两个汉宫典故，既是对本朝宫苑的雅称，也暗含了对汉唐盛世的追慕。以“静”、“閒”、“明”等字眼，描绘出一幅静谧祥和、气象明朗的深秋宫苑图，意境开阔而安宁，衬托出宴会的优雅格调。尾联“嘉与臣邻同燕乐，益修庶政答丕平”，点明宴饮主题，并升华主旨：宴乐之余，不忘励精图治，以更好的政绩来回报眼前的太平。这体现了宋孝宗作为一位力图中兴的君主，在享受升平之时仍怀有的政治自觉与责任感。 整首诗语言典丽工稳，对仗精工，用典贴切，情感表达含蓄而庄重。它不仅是记录一次宫廷宴会的应景之作，更是一篇展现帝王治国理念与自我期许的政治抒情诗，反映了宋孝宗时期力图恢复、内政修明的时代气息，具有一定的历史认识价值。

注释

昊穹：苍天，天空。昊，广大无边；穹，苍穹。。
垂祐：降下保佑、庇护。垂，自上而下；祐，保佑。。
凉德：薄德，帝王自谦之词，表示自己德行浅薄。。
监守成：守护祖宗留下的基业。监，监督；守成，保持已有的成就和业绩。。
禾黍三登：指粮食连年丰收。三登，指连续三年丰收。。
叶气：祥和之气，协和之气。叶，通“协”，和洽。。
箫韶九奏：指演奏高雅的宫廷音乐。箫韶，相传为虞舜时的乐曲名；九奏，演奏九遍，泛指隆重盛大的音乐演奏。。
未央：汉代宫殿名，此处借指宋代皇宫。。
太液：汉代宫苑池名，此处借指宋代宫苑中的水池。。
嘉与：乐于与……一起。嘉，美好，引申为乐意。。
臣邻：群臣。邻，指亲近的臣子。。
燕乐：宴饮欢乐。燕，通“宴”。。
庶政：各种政务。庶，众多。。
丕平：太平盛世。丕，大；平，太平。。

背景

此诗创作于宋孝宗赵昚在位期间（1162-1189年）。宋孝宗是南宋第二位皇帝，也是南宋最有作为、最力图恢复中原的君主。他即位后，为岳飞平反，起用主战派，锐意北伐恢复，虽最终受挫于“隆兴和议”，但他在内政上励精图治，整顿吏治，重视民生，使得南宋出现了“乾淳之治”的小康局面，社会相对稳定，经济文化得到发展。 “曲宴”是宋代宫廷中一种较为私密、随性的宴会，不同于大朝会后的正式大宴，多与近臣同乐，气氛更为轻松。诗题点明时间为“九月二十二日晚秋”，正值收获季节，宫廷举行宴会。此诗的创作背景，很可能是在一次庆祝丰收或节令的宫廷曲宴之上。宋孝宗借此机会，一方面与臣子共乐，彰显君臣和睦；另一方面，在诗中表达了对天佑丰年的感激、对守护基业的责任感，以及宴乐之后仍需勤政的自我告诫。这与他一贯的务实、克己、图治的君主形象相符。诗歌收录于《宋诗纪事》等文献，是研究宋孝宗思想与南宋中期宫廷文化的一份生动材料。
诗词大全