原文

愁怀难画亦难诗，惟有流莺暗得知。
我亦无言莺不语，柳边相看立多时。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 春景 柳树 江南 淡雅 游子

译文

这满怀的愁绪，既难以描画，也难以用诗句言说，只有那飞来飞去的黄莺，或许能暗中感知一二。我也默默无言，黄莺也停止了啼鸣，我们就在这柳树边，互相凝视，久久伫立。

赏析

这首《愁》是一首构思精巧、意境深远的抒情小诗，以极其凝练的语言，将抽象的愁绪具象化，营造出一种无言而深沉的愁境。全诗最大的艺术特色在于拟人化与移情手法的运用。诗人将无法言说的愁怀，投射到自然景物“流莺”身上，赋予其感知能力，使其成为愁绪的“知音”。这种“物我交融”的境界，极大地拓展了情感表达的深度和广度。 首句“愁怀难画亦难诗”，开门见山，直言愁绪的不可名状，为全诗定下基调。次句“惟有流莺暗得知”，笔锋一转，在“人”无法表达、“诗画”无法承载的困境中，找到了一个意外的“解人”——流莺。一个“暗”字，既写出了愁绪的隐秘与深沉，也暗示了这种理解是超越语言的、心灵层面的共鸣。 后两句“我亦无言莺不语，柳边相看立多时”，将这种静默的交流推向高潮。人与鸟，在无言的静默中达成了情感的共通。柳树作为背景，既是传统送别、寄愁的意象，也以其柔弱的姿态，烘托了愁绪的缠绵。“立多时”三字，将愁绪的绵长与凝滞感刻画得淋漓尽致。整首诗语言质朴，却通过意象组合（流莺、柳）和场景定格（相看立多时），构建了一个充满含蓄美和孤独感的艺术空间，让读者在静默的画面中，体会到那份深重而无法排遣的愁思。

注释

愁怀：忧愁的心绪、情怀。。
难画亦难诗：难以用绘画描绘，也难以用诗歌表达。形容愁绪的抽象与深重。。
流莺：飞来飞去的黄莺。。
暗得知：暗中、默默地了解或感知。。
相看：互相看着对方。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人抒写个人愁绪的佚名作品。从诗歌内容和风格推断，其创作可能深受晚唐五代至宋代婉约词风的影响。这一时期，文人诗词创作日益转向内心世界的细腻刻画，尤其擅长通过自然景物来寄托微妙复杂的情感。 诗中“愁怀难画亦难诗”的感慨，与宋代文人追求“言外之意”、“韵外之致”的审美趣味相契合。将情感寄托于“流莺”、“柳边”等意象，也是古典诗词中常见的比兴寄托手法。这首诗可能创作于某个春日，诗人面对盎然春意，内心却充满无法言说的孤寂与忧愁，遂将这份情感投射于眼前景物，写下了这首含蓄隽永的小诗。它代表了古代文人一种典型的情感表达模式：在仕途失意、人生感慨或离别相思时，借自然之物抒怀，追求一种物我两忘、意在言外的艺术境界。
诗词大全