原文

据见定时俱是足,苦思量处便成痴。
请君打退閒烦恼,啜粥烹茶细和诗。
七言绝句 书生 人生感慨 学馆 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

依据眼前所见,安于当下便已感到满足;若在某个问题上苦苦思索,反倒容易陷入痴迷。请你驱散那些无谓的闲愁烦恼,不如喝一碗清粥,煮一壶香茶,细细地品味、酬和诗歌吧。

赏析

《学馆閒题》是一首典型的宋代理趣诗,体现了宋诗好说理、重思辨的特点。全诗语言平实如话,却蕴含着深刻的人生哲理。前两句“据见定时俱是足,苦思量处便成痴”构成鲜明对比,直接点明主旨:真正的满足来源于对当下的感知与接纳,而过度的思虑与执着则是烦恼的根源。这种思想与禅宗的“活在当下”以及道家的“知足常乐”观念一脉相承。后两句“请君打退閒烦恼,啜粥烹茶细和诗”则从说理转向生活场景的描绘,为前文的哲理提供了一个具体、生动的注脚。诗人倡导的是一种简朴清雅的生活方式——在学馆之中,远离尘嚣,以粥茶为伴,以诗书为友。这种生活态度,既是对物质欲望的淡泊,也是对精神世界的丰盈追求。整首诗没有华丽的辞藻和复杂的意象,却通过白描手法家常话语,勾勒出一位安贫乐道、心境澄明的学者形象,展现了宋代文人注重内在修养、追求心灵自由的精神风貌

注释

学馆指学校、书院或私人讲学之所,即诗人读书、教学的地方。。
閒题閒,同“闲”。闲时题写的诗作。。
据见定时俱是足依据自己所见所闻,在当下(定时)就感到满足。强调安于现状,知足常乐。。
苦思量处便成痴过于执着、苦苦思索的地方,就容易变成一种痴迷或烦恼。。
打退驱散、消除。。
閒烦恼指那些无谓的、自寻的烦恼。。
啜粥喝粥。形容简朴、清贫但安适的生活。。
烹茶煮茶。。
细和诗细细地吟咏、酬和诗歌。。

背景

此诗作者宋自逊,字谦父,号壶山,是南宋后期文人。他一生布衣终身,未曾出仕,长期隐居乡里,以教书、著述为生。这种身份与经历,使得他的诗歌多描写隐逸生活和抒发个人心志,风格淡雅平实,富有生活气息与哲理思考。宋代是理学兴盛的时代,文人普遍注重心性修养和内省功夫。同时,南宋后期社会动荡,许多文人对政治感到失望,转而寻求内心的安宁与自足。这首诗创作于学馆这一特定的文化空间,正是诗人日常生活的写照。它反映了在当时的社会文化背景下,一部分在野文人通过回归简朴生活、沉浸于诗书学问来安顿身心、抵御外界纷扰的普遍心态。诗中所表达的“知足”与“去烦恼”的智慧,既是个人的人生感悟,也带有鲜明的时代烙印。