原文

西郊云起白漫漫，近树遥峰欲辨难。
山下几多迷路者，人间方梦大槐安。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 山峰 文人 晨光 沉郁 淡雅 田野 讽喻 说理 隐士 雾景

译文

城西郊外晨雾弥漫，一片白茫茫，近处的树木和远处的山峰都难以分辨清楚。山下有多少迷路的行人啊，而世间的人们，此刻还正沉醉在如同"大槐安国"那样的虚幻梦境之中。

赏析

这首《早行》是一首富含哲理意蕴的七言绝句。前两句写景，以"西郊云起白漫漫"开篇，生动描绘了清晨浓雾弥漫、天地一色的景象，"近树遥峰欲辨难"进一步强化了这种视觉上的混沌与迷茫感，为后文的议论奠定了意境基础。后两句由景及理，巧妙转折。"山下几多迷路者"一语双关，既实指在浓雾中看不清道路的早行者，更隐喻了在人生旅途中迷失方向的人们。末句"人间方梦大槐安"是全诗的点睛之笔，化用"南柯一梦"的典故，将批判的矛头指向了沉迷于功名利禄、虚幻繁华而不自知的世人。整首诗运用了对比手法与象征隐喻，将自然景象的"迷"与人生状态的"梦"紧密勾连，形成了深刻的艺术张力

注释

西郊：城西郊外。。
云起白漫漫：清晨雾气弥漫，一片白茫茫的景象。。
近树遥峰：近处的树木和远处的山峰。。
欲辨难：想要分辨清楚却很困难。。
迷路者：在山下迷失方向的行人。。
人间方梦大槐安：化用唐代李公佐《南柯太守传》的典故，指世人还在做着虚幻的富贵梦。"大槐安"指故事中的大槐安国，比喻虚幻的梦境或功名利禄。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，但从其内容和用典来看，应出自一位深谙世情、具有隐逸思想或批判精神的文人之手。诗中化用的"南柯一梦"典故，出自唐代传奇《南柯太守传》，故事讲述了淳于棼醉后梦入大槐安国，享尽荣华富贵，醒后发觉所谓国度不过是槐树下的蚁穴。这一典故在宋元以后的文学作品中常被用来讽喻人生虚幻与功名无常。本诗作者很可能身处社会动荡或世风浮华的时代，目睹世人争名逐利、醉生梦死，如同在浓雾中迷路而不自知，故借"早行"之题，以雾景设喻，发出警世之言。诗歌反映了古代知识分子对现实社会的冷峻观察与对生命意义的哲学思考，具有普遍的警示意义。
诗词大全