原文

要待花馀见秋实，缥肌细肉荐盘珍。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 秋景 花草 说理

译文

要等到花期过后才能见到秋天的果实，那淡青色的细腻果肉，正是盘中珍馐。

赏析

这首佚名短句，虽仅两句，却蕴含深刻的哲理与生动的意象。全诗以自然时序为线索，通过“花”与“实”的对比，揭示了事物发展的必然规律与内在价值。前句“要待花馀见秋实”，运用象征手法，将“花”喻为表面的繁华与短暂的绚烂，而“实”则代表内在的、经过时间沉淀的最终成果与真实价值。这不仅是自然规律的写照，也暗喻了人生或事业的历程——唯有经历繁华落尽，方能收获沉甸甸的成就。后句“缥肌细肉荐盘珍”，则从视觉与味觉两个维度，对“秋实”进行了细腻的描绘与高度的赞美。“缥肌细肉”以拟人化的笔触，赋予果实以肌肤般的质感，色彩淡雅，质地细腻，令人赏心悦目；“荐盘珍”则直接点明其作为珍馐佳肴的实用价值与尊贵地位。整首诗语言凝练，意境深远，在咏物说理中体现了中国古典诗歌“言近旨远”的审美追求。它告诫人们不要只迷恋于表面的浮华（花），而要懂得等待并珍视那经过时间考验的、更为坚实丰硕的成果（实），具有普遍的启示意义。

注释

花馀：指花期过后，花朵凋谢之时。。
秋实：秋天成熟的果实，与“春华”（春花）相对，常比喻有德行或有成就。。
缥肌细肉：形容果肉颜色淡青，质地细腻。缥，淡青色。。
荐盘珍：作为盘中的珍馐美味进献。荐，进献。。

背景

此诗题为《句 其十七》，属于古代文人或民间流传的集句或残句一类作品。这类诗句往往摘自某位诗人的完整诗作，或因年代久远、文献散佚，仅剩残章断句流传于世。从内容上看，本诗聚焦于花果的时序更替与价值评判，带有明显的咏物寓理色彩，其思想内核与宋代以来理学思想影响下，诗歌追求“理趣”的风尚有相通之处。它可能源自某位宋代或宋代以后文人的作品，在流传过程中失去了作者信息与完整上下文。此类诗句虽不完整，却因其凝练的智慧与优美的意象而被单独摘录、传诵，成为古代诗歌宝库中独具特色的碎片化珍品，反映了古人对自然观察的细致入微与对人生哲理的深刻体悟。
诗词大全