原文

至公三籍在储胥。
七言绝句 中原 庄重 政治抒情 文人 说理

译文

科举取士的至公原则，已通过三种科目的名册，牢牢确立在朝廷的典章制度之中。

赏析

这首佚名短句，虽仅七字，却言简意赅，高度概括了科举制度的核心精神与官方地位。诗句以“至公”开篇，直指科举制度设计的核心理念——公平、公正地选拔人才，这是其得以延续千年的合法性基础。“三籍”一词，则具体化地指向了唐代科举的主要科目，暗示了选拔渠道的多样性与制度的完备性。而“在储胥”三字，更是画龙点睛之笔，将科举制度从一种理念或方法，提升到了国家典章、朝廷法度的制度层面，强调了其权威性与正统性。全句结构紧凑，逻辑严密，从理念（至公）到实践（三籍），再到归宿（储胥），层层递进，完成了一个完整的论述闭环。在艺术手法上，它采用了高度凝练的概括与借代修辞（以“储胥”代指朝廷），体现了古典诗句的含蓄与力量。虽然作者不详，但此句精准地捕捉了科举时代士人对于这一社会上升通道的集体认知与官方定位，具有重要的历史文献价值。它不仅是科举制度的赞歌，也暗含了对制度能否真正贯彻“至公”理想的期许与审视。

注释

至公：极其公正，这里指科举考试的最高原则。。
三籍：指科举考试中进士、明经、制举三种主要的科目或名册。。
储胥：原指汉代宫苑中的藩篱或栅栏，后引申为宫廷、朝廷或官署的代称。。

背景

此句出自唐代，具体创作背景已不可考，应为当时士人或官员对科举制度的评述。唐代是科举制度确立并走向鼎盛的关键时期。唐太宗李世民看到新科进士鱼贯而入时，曾有名言“天下英雄入吾彀中矣”，道出了科举笼络天下英才、巩固统治的实质。唐代科举科目繁多，其中以进士科最为显贵，明经科次之，此外还有制举等特科。“三籍”很可能即指此。科举制度打破了魏晋以来的门阀士族垄断，为寒门子弟提供了“朝为田舍郎，暮登天子堂”的可能，其“至公”理念（至少在理论上）具有划时代的进步意义。此句将科举与“储胥”（朝廷）直接关联，反映了科举取士已成为唐代国家政治生活中不可或缺的一环，是选拔官员的主要正途。它可能创作于科举制度备受推崇的盛唐或中唐时期，表达了时人对这一制度的认可与维护。
诗词大全