原文

金衣瑞羽迎风展，琮栗仙杯压雾斜。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 晨光 淡雅 游仙隐逸 隐士 雾景 飘逸

译文

身披金色祥瑞羽毛的鸟儿迎着风展开双翼，那纹理细密如琮玉的仙家酒杯在迷蒙的雾气中斜斜放置。

赏析

这首佚名残句虽仅有两句，却以精炼的笔触勾勒出一幅超凡脱俗、仙气缥缈的图景，展现了极高的意象营造能力和语言锤炼功夫。上句“金衣瑞羽迎风展”聚焦于飞鸟，以“金衣”、“瑞羽”双重修饰，极言其羽毛之华美与身份之祥瑞，“迎风展”三字则赋予画面动态与气势，仿佛一只神鸟正欲乘风而起，直上云霄。下句“琮栗仙杯压雾斜”则将视线转向静物，以“琮栗”形容酒杯质地的温润与纹理的精妙，用词古雅新奇；“仙杯”点明其非凡属性；“压雾斜”三字尤为精妙，“压”字既写出酒杯置于雾气弥漫环境中的质感，又带有一丝凝重的美感，“斜”字则打破了画面的绝对平衡，增添了一丝随意与灵动，使整个场景在静谧中暗含生机。两句对仗工整，色彩（金）、质感（琮栗）、动态（展、斜）与氛围（瑞、仙、雾）交织，共同构建了一个远离尘嚣、意境空灵的仙界片段。虽不知全诗面貌，但此残句已充分体现了古代诗人对形式美与意境美的极致追求，以及通过有限物象暗示无限境界的含蓄蕴藉之妙。

注释

金衣瑞羽：指色彩华丽、象征祥瑞的鸟羽。金衣，形容羽毛如黄金般灿烂；瑞羽，祥瑞之鸟的羽毛。。
琮栗：形容器物如琮玉般温润，纹理如栗子般细密。琮，古代玉器，外方内圆，用于祭祀；栗，指栗子壳的纹理。。
仙杯：仙人使用的酒杯，此处指精美绝伦、超凡脱俗的酒杯。。
压雾斜：在雾气中倾斜放置。压，此处有‘置于其上’或‘在……之中’之意；斜，倾斜，形容一种优雅的姿态。。

背景

此诗题为《句 其十二》，表明它是从某部诗集或类书中辑录出来的残句，原作者已不可考。这类残句在古代文献中颇为常见，多因全诗散佚，仅有一联或一句因对仗工巧、意境优美而被单独摘录、流传下来。其创作的具体时代背景与个人契机已湮没于历史。从诗句内容与风格推断，可能创作于唐宋时期，这一时期诗歌艺术高度发达，诗人热衷于描绘仙境、咏叹器物，追求语言的精工与意境的超逸。诗句中“金衣瑞羽”、“仙杯”等意象，明显带有道教文化或游仙诗的色彩，反映了古人对于长生、仙境的美好想象与文学表达。它可能原是某首游仙诗、咏物诗或宴饮诗中的一联，被宋代或以后的学者从类书（如《锦绣万花谷》、《事文类聚》等）或诗话笔记中辑出，冠以“句”的标题得以留存。
诗词大全