原文

三不堪，坐痹不得摇。
汤沐乏薰濯，虮虱喜爬搔。
俯惕板在手，回惭绶结腰。
中原 五言古诗 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 旷达 沉郁 自励 讥讽 讽刺

译文

第三件不能忍受的事，是久坐官衙导致肢体麻木不能活动。缺乏热水沐浴和香料熏洗，虱子虮卵喜欢在身上抓挠作痒。低头时警惕地握着手中的笏板，转身回顾又为腰间系着的官印绶带感到惭愧不安。

赏析

《七不堪诗七首》是北宋学者石介仿效嵇康《与山巨源绝交书》精神创作的组诗，此为其三。本诗以自嘲戏谑的笔调，通过描绘官场生活的种种不堪细节，深刻表达了诗人对仕宦束缚的厌恶和对自由人格的向往。 艺术上，诗人选取了“坐痹”、“虮虱”、“板”、“绶”等极具代表性的官场物象，以白描手法勾勒出一幅狼狈不堪的官吏日常图景。“汤沐乏薰濯”与“虮虱喜爬搔”形成鲜明对比，生理上的不适隐喻着精神上的压抑。结尾“俯惕板在手，回惭绶结腰”二句，通过“惕”与“惭”两个心理动词，将外在的拘束感内化为深刻的道德焦虑和身份认同危机，暗示佩戴官印、手持笏板并非荣耀，反成负累。 全诗语言质朴而犀利，在看似琐碎的抱怨中，蕴含着对官场文化的批判和对个体自由的呼唤。这种以身体感受切入精神主题的写法，继承了嵇康“越名教而任自然”的魏晋风度，在宋代士大夫诗中别具一格，展现了诗人耿介孤高的个性与不愿同流合污的气节。

注释

七不堪：源自嵇康《与山巨源绝交书》，文中列举了七件自己不能忍受、不堪为官之事，后人常以此典表达不愿受官场束缚、向往自由的心志。。
坐痹：久坐导致肢体麻木、活动不便。痹，中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。。
汤沐：用热水沐浴。汤，热水。沐，洗头，泛指沐浴。。
薰濯：用香料熏蒸和洗涤。薰，同“熏”，用香料熏染衣物或身体。濯，洗涤。。
虮虱：虱子和虱卵，泛指体表寄生虫。虮，虱子的卵。。
爬搔：抓挠痒处。。
俯惕：低头时感到警惕不安。惕，警惕，戒惧。。
板：笏板，古代官员上朝时手持的狭长板子，用以记事。。
回惭：转身或回顾时感到惭愧。。
绶结腰：官印的绶带系在腰间。绶，系官印的丝带，是官职的象征。。

背景

此诗创作于北宋仁宗时期，作者石介是著名的学者、思想家，宋初“理学三先生”之一。他性格刚直，主张复古，对现实政治多有批评。当时北宋官僚体系日益庞大，科举入仕成为士人主要出路，但官场繁文缛节、拘束个性也是普遍现象。石介虽身居官位（曾任国子监直讲等职），内心却向往古代士人的自由与气节。 在此背景下，他借用了魏晋名士嵇康的典故创作《七不堪诗》，表面是列举为官的各种“不堪”，实则是抒发对官场生活束缚人性、违背自然本性的不满，表达其耿介自守、不慕荣利的人格理想。这组诗反映了宋代一部分士大夫在入世为官与保持独立人格之间的内心矛盾，是研究宋代士人心态的重要文本。
诗词大全