原文

乐事行将晚，华年怯早衰。
翻车壮士速，落叶长年悲。
别燕风帘静，惊乌月树危。
播精宁有用，皮骨极支离。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 凄美 夜色 悲凉 抒情 文人 月夜 沉郁 秋景

译文

人生中的赏心乐事仿佛已接近尾声，面对美好的青春年华，我却早早地感到了衰老的恐惧。时光飞逝，如同翻覆的车轮般迅疾，让壮士也徒叹奈何；那纷纷飘落的树叶，更引发了我常年不散的悲愁。离别的燕子飞走，只剩下风中的帘幕寂静无声；受惊的乌鸦掠过，月光下的树木显得格外孤高而危耸。即便我仍想施展才智、有所作为，又哪里真能派上用场呢？如今的我，只剩下一副憔悴支离的皮囊与骨架了。

赏析

《感秋》是北宋诗人宋祁的一首五言律诗内省化与理性化的倾向。全诗以“感秋”为题，并非单纯描绘秋景，而是借秋日物象，深入抒发了对生命流逝、壮志难酬的深沉感慨。 首联“乐事行将晚，华年怯早衰”直抒胸臆，以“乐事”与“华年”的美好反衬“晚”与“衰”的无奈，一个“怯”字精准刻画出诗人面对时光无情时的心理状态，奠定了全诗沉郁悲凉的基调。颔联“翻车壮士速，落叶长年悲”运用了精妙的比喻与象征手法。“翻车”喻时光飞逝之迅猛，极具动感和冲击力；“落叶”则象征生命的凋零与衰败，静态的景物承载了动态的悲情，形成强烈对比。 颈联“别燕风帘静，惊乌月树危”转入景物描写，但景中寓情。离燕、静帘、惊乌、危树，共同构建了一幅萧瑟、孤寂、不安的秋夜图景。这里的“静”是死寂，“危”是孤危，景物完全服务于诗人内心的孤寂与危机感，体现了情景交融的艺术境界。尾联“播精宁有用，皮骨极支离”是全诗情感的高潮与归宿。诗人借用《庄子》典故，自问即便有“播精”之才，在现实（衰老、失意）面前又有何用？最终落笔于“皮骨支离”的自我形象，将精神上的挫败感与肉体上的衰颓感合二为一，极具震撼力，充满了人生幻灭的悲剧色彩。 整首诗结构严谨，由情入景，再由景归情，情感层层递进，语言凝练而富有张力。宋祁虽以《玉楼春》中“红杏枝头春意闹”一句闻名，被赞为“红杏尚书”，但此诗却展现了他沉郁顿挫的另一面，是宋代士大夫在承平时代下内心焦虑与生命意识的深刻写照。

注释

乐事：令人愉悦的事情，指人生中的美好时光。。
华年：青春年华，美好的年轻岁月。。
翻车：原指翻覆的车子，此处比喻时光流逝之快，如同翻车般迅疾。。
壮士：豪壮勇敢的人，此处诗人自指或泛指有志之士。。
长年：整年，常年。。
别燕：离别的燕子。燕子为候鸟，秋天南飞，象征离别与季节更替。。
风帘静：风吹动帘幕，显得寂静。。
惊乌：受惊的乌鸦。。
月树危：月光下的树木显得高耸而孤危。。
播精：出自《庄子·人间世》‘鼓筴播精，足以食十人’，原指簸扬米粒以去粗取精，后引申为施展才智、有所作为。。
皮骨：皮肉与骨骼，指身体。。
支离：形容身体衰弱、憔悴的样子。。

背景

此诗创作于宋祁的晚年。宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。他的一生虽仕途相对平稳，但并非一帆风顺，也曾因直言和党争经历外放。步入晚年，随着身体衰老、精力不济，加之对宦海浮沉、人生意义的深入思考，一种迟暮之感与幻灭之思时常萦绕心头。 北宋中期，社会相对安定，文化繁荣，但士大夫阶层在享受优渥生活与崇高地位的同时，也普遍面临着内在的精神困境。他们对个体生命的有限性、人生价值的实现产生了比前代更为敏锐和深刻的焦虑。秋天，作为四季中由盛转衰的节点，自然成为触发这种生命感怀的最佳媒介。宋祁的《感秋》正是在这样的个人心境与时代思潮共同作用下产生的。它不同于早期单纯的悲秋叹老，而是融入了对自身才学（“播精”）与现实处境（“皮骨支离”）之间矛盾的哲学性反思，体现了宋代诗歌向内心世界挖掘、注重思理的特点。
诗词大全