原文

天意歇馀芳，人閒日始长。
落花风观阁，睡鸭雨池塘。
稍倦持螯手，犹残婪尾觞。
春归无所预，羁客自回肠。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 官员 抒情 文人 春景 楼台 池塘 淡雅 节令时序 雨景

译文

天意让暮春最后的花香停歇，人闲居无事，才觉白昼开始变长。落花随风飘过楼阁，池塘里鸭子在雨中静卧。手持蟹螯已稍感疲倦，杯中还残留着最后一巡酒浆。春天归去本无征兆可预，唯有我这羁旅之客独自愁肠百转。

赏析

此诗为宋祁《春晏北园三首》中的第二首，细腻刻画了暮春时节北园宴饮后的寂寥心境。首联“天意歇馀芳，人閒日始长”以天意与人感对举，点出春尽昼长的时令特征，暗含时光流逝的无奈。颔联“落花风观阁，睡鸭雨池塘”选取“落花”、“风”、“雨”、“睡鸭”等意象，工笔描绘园中暮春景象，画面感极强，动静结合，渲染出静谧而略带萧瑟的氛围。颈联“稍倦持螯手，犹残婪尾觞”从外部景物转向自身宴饮状态，“稍倦”、“犹残”精准传达出盛宴将散、意兴阑珊之感。尾联“春归无所预，羁客自回肠”直抒胸臆，将春归的无情与羁客的多情形成强烈对比，突显了诗人作为宦游之人的漂泊孤寂与对时光易逝的深沉感喟。全诗语言精炼，对仗工稳，意境含蓄深远，体现了宋祁诗歌“工丽精巧”的艺术特色。

注释

春晏：春天的宴会。晏，宴会。。
天意歇馀芳：天意让残余的花香停歇。馀芳，指暮春时节残留的花。。
人閒日始长：人闲下来，才感觉白昼开始变长。閒，同“闲”。。
风观阁：风吹过楼阁。观，楼台一类建筑。。
睡鸭雨池塘：池塘里，鸭子（形如睡鸭的香炉）在雨中。一说指池塘中如鸭形的装饰物或水鸟。。
持螯手：手持蟹螯。螯，螃蟹的第一对脚，代指吃蟹。。
婪尾觞：指宴饮时最后一杯酒。婪尾，唐代称宴饮时酒至末座为“婪尾”，有最后、末尾之意。觞，酒杯。。
羁客：寄居作客的人，旅人。。
回肠：内心焦虑不安，愁肠百结。。

背景

宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。此诗应作于其仕宦期间，具体创作时间不详。题为“春晏北园”，当是暮春时节于北园参与或举办宴饮后的感怀之作。北宋士大夫生活优游，园林宴饮是常见的社交与休闲方式，但欢宴过后，面对春色阑珊，常易引发文人对于时光、人生、仕途的复杂感触。此诗正是这种典型心境下的产物。
诗词大全