原文

刻意伤春属暮楼，江皋归棹怅夷犹。
青萝怨鹤英山晓，疏笛吟龙卧坞秋。
掩泣泥阳思祖庙，长怀彭泽废先畴。
裂繻前誓风霜苦，早晚怀黄识汉侯。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 凄美 含蓄 咏怀 咏怀抒怀 山峰 悲壮 抒情 文人 春景 晨光 江南 江河 沉郁 游子 田野 秋景 送别离愁

译文

我刻意在暮色楼头感伤春逝，江边归舟却令我惆怅徘徊。青萝间的鹤鸣似含哀怨，唤醒英山晨晓；稀疏的笛声如龙吟，回荡在秋日的卧坞。在泥阳掩面哭泣，思念着故乡的宗庙；长久怀念彭泽故园，那里祖先的田地已然荒芜。当年裂繻为誓历经风霜艰苦，只盼有朝一日功成名就，能得遇明主赏识。

赏析

本诗是一首情感深沉、对仗工整的七言律诗，淋漓尽致地抒发了游子思归与功业未就的复杂心绪。首联以“刻意伤春”与“怅夷犹”的矛盾心理开篇，奠定了全诗忧郁彷徨的基调。颔联与颈联通过“青萝怨鹤”、“疏笛吟龙”、“掩泣泥阳”、“长怀彭泽”四组精巧的意象，将自然景物与历史典故（陶渊明）相结合，虚实相生，营造出空旷寂寥而又蕴含历史厚重感的意境，深刻表达了漂泊之苦与故园之思。尾联笔锋一转，以“裂繻前誓”表明自己虽历经风霜却初心未改，仍怀有“怀黄识侯”的功业抱负，在哀婉中透出一股坚韧与期待，使得情感的层次更为丰富。全诗用词典雅，对仗工稳，情感由伤春、思归的哀婉，自然过渡到对人生抱负的执着，体现了古代士人典型的家国情怀与人生追求。

注释

1. 刻意伤春：刻意地感伤春天的逝去。。
2. 属暮楼：在暮色笼罩的楼阁中。属，连接，此处指身处。。
3. 江皋：江边的高地。皋，水边高地。。
4. 归棹：归舟。棹，船桨，代指船。。
5. 怅夷犹：惆怅而犹豫不决。夷犹，迟疑不前。。
6. 青萝怨鹤：缠绕着青萝的松鹤似含哀怨。青萝，一种攀援植物。。
7. 英山晓：英山的拂晓。英山，山名，或为泛指秀美的山。。
8. 疏笛吟龙：稀疏的笛声仿佛有龙在吟唱。。
9. 卧坞秋：在秋天的山坞中静卧。坞，四面高中间低的山地。。
10. 掩泣泥阳：在泥阳掩面哭泣。泥阳，古地名，或为虚指，象征远离故乡的边地。。
11. 思祖庙：思念故乡的宗庙，代指思念故土。。
12. 长怀彭泽：长久地怀念彭泽。彭泽，指陶渊明曾任县令的彭泽县，后借指归隐之地或故园。。
13. 废先畴：荒废了祖先的田地。畴，田地。。
14. 裂繻前誓：撕裂繻帛作为凭证的旧日誓言。繻，古代用作通行证的帛，裂繻表示决心或盟誓。。
15. 风霜苦：经历了风霜般的艰苦。。
16. 早晚怀黄：终有一天会怀揣黄金印信（指获得功名）。怀黄，指身佩黄金官印。。
17. 识汉侯：得到汉朝王侯的赏识。此处以“汉侯”代指当朝权贵或明主。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，应为唐代或之后一位漂泊在外的文人士子所作。诗中运用了“彭泽”（陶渊明）、“裂繻”（终军典故）、“怀黄识汉侯”等典故，流露出强烈的功名意识与思乡之情，符合古代科举制度下士人离乡求仕、渴望建功立业又思念故土的普遍心理。作品可能创作于作者羁旅他乡、仕途不顺之时，借诗抒发内心的苦闷与期盼。
诗词大全