原文

露花裛裛开还遍，风絮飞飞去不休。
春解无情春亦老，欲将寥落与谁愁。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江南 节令时序 花草

译文

沾满露水的花朵依然四处绽放，风中柳絮飘飞不止，没有尽头。春天若是懂得无情，它自己也会衰老，面对这稀疏冷落的景象，我又能向谁诉说心中的愁绪呢？

赏析

这首《晚春》以细腻的笔触捕捉了暮春时节的典型物象——带露的残花与飘飞的风絮，营造出一种繁华将尽、时光流逝的感伤氛围。前两句写景，“露花裛裛”与“风絮飞飞”形成静与动的对比，既展现了晚春尚存的生机，又暗示了其不可挽回的消逝趋势。后两句抒情，诗人将春天拟人化，发出“春解无情春亦老”的奇想，看似嗔怪春天无情，实则是对美好事物必然凋零的深刻体认与无奈。末句“欲将寥落与谁愁”，将个人的感时伤春之情推向无处倾诉的孤独境地，情感含蓄而深沉。全诗语言清丽，意境幽远，在有限的篇幅内完成了从景物描绘到情感升华的完整过程，体现了晚唐五代诗歌注重意境营造和情感内敛的艺术特色。

注释

露花裛裛：裛裛（yì yì），形容露水沾湿花朵的样子。。
开还遍：指花朵在晚春时节依然到处开放。。
风絮飞飞：指柳絮在风中飘飞。。
去不休：飘飞不止，形容春意将尽。。
春解无情：春天如果懂得无情。解，懂得，知道。。
春亦老：春天也会衰老，指春色将残。。
寥落：稀疏冷落，指晚春的凋零景象。。
与谁愁：向谁诉说愁绪。。

背景

此诗作者不详，从诗风判断，可能创作于晚唐或五代时期。这一时期，社会动荡，诗坛整体风格转向内省与感伤，多抒发个人对时光流逝、生命无常的慨叹。晚春作为传统诗歌中象征韶华易逝的经典意象，常被诗人用来寄托这种情怀。本诗未见于主要唐诗总集（如《全唐诗》），可能是一首流传于民间的文人诗，或收录于某些散佚的集子中，体现了当时一种普遍的审美趣味和时代情绪。
诗词大全