原文

万萼霞乾照曙空，向来心赏已多同。
未如此日家园乐，数遍繁枝衮衮红。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

千万朵海棠花的花萼，如朝霞般红艳挺立，映照着破晓的天空。一直以来，我心中对海棠的欣赏，与众人并无太多不同。然而，都比不上今日在家中园圃所感受到的快乐——我一遍遍地数着那繁茂枝头，连绵不绝、红艳似火的海棠花。

赏析

这是一首清新隽永的咏物抒怀诗。前两句以宏阔的视角起笔，描绘海棠在晨光中万花齐放、红霞映空的壮丽景象，并点出爱海棠乃世人共情，为下文铺垫。后两句笔锋一转，由普遍性的‘心赏’转入个人化的‘家园乐’，通过‘未如’、‘数遍’等词，将情感聚焦并深化。‘数遍繁枝衮衮红’这一细节描写尤为传神，既生动刻画出诗人沉醉花间、细数繁花的痴态与闲情，又将海棠花繁盛绚烂、连绵不绝的视觉形象与诗人内心充盈的喜悦之情融为一体。全诗语言明快，对比巧妙，由景入情，由共情到私享，最终落脚于家园日常生活中的审美愉悦，体现了对平凡生活之美的发现与珍视，意境清新而富有余韵。

注释

万萼：指无数朵海棠花的花萼。萼，花托。。
霞乾：形容海棠花在晨光中红艳如霞，且花瓣舒展挺立。乾，有健壮、挺立之意。。
照曙空：映照着清晨的天空。曙，天刚亮。。
向来：一直以来。。
心赏：心中欣赏、喜爱。。
已多同：已经有很多（与别人）相同之处。指欣赏海棠美景是人之常情。。
未如：比不上。。
此日：今天，特指诗中所写的这个日子。。
家园乐：在家中园圃赏花的乐趣。。
数遍：一遍遍地数。。
繁枝：繁茂的花枝。。
衮衮红：形容海棠花连绵不断、红艳夺目的样子。衮衮，连续不断貌。。

背景

本诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应出自宋代或以后文人墨客之手。宋代是咏海棠诗的鼎盛期，陆游、苏轼等大家均有名篇传世。此诗可能创作于诗人家中海棠盛开的春日清晨，记录了其于自家园圃中赏花时独特的内心体验。它反映了古代文人对花卉（尤其是海棠）的普遍喜爱，以及将日常生活艺术化、诗意化的审美倾向。
诗词大全