原文

瑞福随春到，穰穰正似山。
君王宽大诏，自此遍人间。
中原 五言绝句 典雅 写景 宫廷生活 帝王 文人 春景 立春 颂赞 颂赞 颂赞

译文

祥瑞与福气伴随着春天一同到来，丰盛繁茂的景象正如同巍峨的山峦。君王颁布了宽厚仁德的诏令，从此以后，这恩泽将遍布人间的每一个角落。

赏析

此诗为苏轼任翰林学士期间所作的宫廷应制诗。虽为应景颂圣之作，但体现了苏轼高超的艺术技巧和含蓄的政治理想。前两句“瑞福随春到，穰穰正似山”，以“春到”起兴，用“穰穰”形容福泽之厚重如山，意象宏阔，奠定了全诗吉祥丰饶的基调。后两句“君王宽大诏，自此遍人间”，巧妙地将自然节令的“春意”转化为政治上的“德政”，将君王的仁政比作普照大地的春光，寄托了作者希望君主推行仁政、惠泽万民的政治期许。全诗语言典雅庄重，比喻贴切自然，在程式化的应制框架中，注入了儒家仁政爱民的思想内涵，格调不俗。

注释

春帖子词：又称“春帖”、“帖子词”，是宋代宫廷立春时节的一种应制诗体，由翰林学士等文臣撰写，贴于宫中各处门阁，内容多为歌功颂德、祈祝吉祥。。
皇帝阁：指张贴于皇帝所居宫殿门阁的帖子词。。
瑞福：祥瑞与福气。。
穰穰（ráng ráng）：丰盛、众多的样子。语出《诗经·周颂·执竞》：“降福穰穰。”。
君王宽大诏：指皇帝颁布的体现仁德宽厚、体恤民情的诏书。。
遍人间：遍布天下，惠及所有百姓。。

背景

此诗创作于宋哲宗元祐年间（约1086-1093年）。当时高太后垂帘听政，起用旧党，苏轼被召回朝廷，历任翰林学士、知制诰等要职。撰写“春帖子词”是翰林学士的职责之一，属于宫廷节令文化活动。苏轼在此期间创作了多组春帖子词，分别献给太皇太后阁、皇太后阁、皇帝阁等。本诗是献给皇帝（宋哲宗）的组诗中的第二首。作品反映了元祐初期相对稳定的政局以及士大夫对“仁政”的期待，同时也展现了苏轼作为文学侍从之臣的才华。
诗词大全