原文

东南郊日上团红，浩荡天区望始穷。
独爱暖云如擘絮，纷纷无事映晴空。
七言绝句 中原 写景 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 淡雅 清新

译文

东南郊外，一轮红日冉冉升起，广阔无垠的天空，极目远望才见边际。我唯独喜爱那温暖的云彩，如同撕开的棉絮一般轻柔，悠闲自在地飘浮着，映衬着万里晴空。

赏析

这是一首清新淡雅的写景唱和诗。首句“东南郊日上团红”以简洁笔触勾勒出春日清晨日出东方的生动画面，“团红”二字既写颜色又状形态，富有质感。次句“浩荡天区望始穷”将视野陡然拉开，展现出天空的辽阔无垠，气象宏大。后两句笔锋一转，聚焦于“暖云”，以“擘絮”为喻，新颖贴切，将云朵的轻柔蓬松之态刻画得栩栩如生。“纷纷无事”四字尤为传神，既写云之悠闲飘浮，又暗含诗人观云时闲适自在的心境。全诗语言明快，意象鲜明，通过对春日晨景的细腻捕捉，表达了诗人对自然之美的欣赏与内心平和愉悦的情感，体现了宋祁诗歌中清丽工巧的一面。

注释

和晏太尉：指和答晏殊的诗作。晏殊时任太尉，是宋祁的上级和文友。。
东南郊：指汴京（今河南开封）东南的郊外。。
团红：形容初升的太阳红彤彤、圆滚滚的样子。。
浩荡天区：广阔无边的天空区域。。
望始穷：放眼望去，视野才到尽头。。
擘絮：撕开的棉絮，比喻轻柔、蓬松的云朵。擘（bò），分开，撕裂。。
纷纷无事：形容云朵悠闲自在、无所事事地飘浮。。
映晴空：映衬着晴朗的天空。。

背景

此诗为宋代文学家宋祁酬和晏殊之作。晏殊于宋仁宗朝官至宰相兼枢密使，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。他亦是一代词坛大家，与宋祁有诗文往来。从诗题“三月初五日”可知，此诗作于春日。宋代文人雅集唱和之风盛行，此诗很可能是在某次春游或雅集之后，宋祁为酬答晏殊原唱而作。诗中描绘的应是汴京郊外的春晨景色，反映了北宋太平时期士大夫优游闲适的生活情趣和细腻的审美体验。
诗词大全