原文

水容静若鉴，天影倒虚明。
勿使川风动，波生便不平。
五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 塞北 官员 山水田园 文人 晨光 淡雅 清新 湖海 说理

译文

水面平静得如同一面镜子，天空的倒影在其中显得空灵而明亮。但愿河风不要吹起，一旦兴起波澜，这水面便不再平整如镜了。

赏析

这是一首构思精巧、富含哲理的写景小诗。前两句“水容静若鉴，天影倒虚明”以精炼的笔触描绘出清润堂前水面的极致宁静与清澈。诗人用“鉴”（镜子）比喻静水，用“虚明”形容倒映的天空，画面空灵剔透，营造出一种静谧、澄澈的意境。后两句“勿使川风动，波生便不平”笔锋一转，由写景转入祈愿与说理。诗人希望“川风”不要扰动这完美的平静，因为一旦风起波生，眼前的和谐与明净便会立刻被破坏。这不仅是写自然之景，更蕴含了深刻的人生哲理与审美追求：美好的境界（无论是内心的宁静还是外物的和谐）往往脆弱易逝，需要悉心呵护，免受外界的纷扰。全诗语言简净，意境深远，在尺幅之间完成了从具象描绘到抽象哲思的升华，体现了宋代文人诗融理趣于景物的典型特色。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
延州三咏：指沈括的朋友或同僚在延州（今陕西延安）所作的三首诗。。
清润堂：堂名，应是延州某处建筑，以环境清幽润泽而得名。。
水容：水的形态、面貌。。
鉴：镜子。。
天影：天空的倒影。。
虚明：空明，清澈明亮。。
川风：河面上吹来的风。。

背景

此诗是沈括的唱和之作，原诗为《延州三咏》，作者不详，沈括依题和之。沈括是北宋著名的科学家、政治家，博学多才。他曾担任鄜延路经略安抚使，负责西北边防，延州正是其管辖和驻守的重要边城。这首诗可能创作于他在延州任职期间。在繁忙的军政事务之余，诗人于清润堂这样清幽之地暂得闲暇，由眼前静水之景生发感慨，既是对自然之美的欣赏，也可能寄托了其对边境安宁、世事平和的期望，以及自身在复杂政局中寻求内心平静的愿望。
诗词大全