原文

蝶躞趁繁会，婆娑无定妍。
心知吾地广，长袖得回旋。
中原 五言古诗 写景 咏物 宫廷生活 文人 柔美 楼台 歌妓 清新

译文

舞步轻盈如蝶，应和着繁复的乐声盘旋起舞，姿态变幻无穷，美不胜收。心中知道这方舞台足够宽广，长长的衣袖才能得以尽情地回旋飘举。

赏析

这首《观舞》以精炼的笔触，生动捕捉并赞美了舞者的曼妙姿态与舞蹈的动人神韵。前两句“蝶躞趁繁会，婆娑无定妍”聚焦于舞步与身姿：用“蝶躞”比喻舞步的轻盈细碎，形象贴切；“趁”字写出舞步与音乐的完美契合；“婆娑无定妍”则概括了舞蹈姿态的千变万化与不可方物的美感。后两句“心知吾地广，长袖得回旋”则巧妙转换视角，从舞者的内心感受出发，点出广阔舞台是舞者得以纵情施展、长袖飘飞的前提，暗含了外部条件与内在才华相得益彰的哲理。全诗语言简洁明快，意象鲜明，既是对舞蹈艺术的生动描摹，也蕴含着对自由舒展、尽显其能的境界的向往，具有汉代乐府民歌清新自然的艺术特色。

注释

蝶躞（dié xiè）：形容舞步轻盈、细碎，如同蝴蝶翩跹。躞，小步行走的样子。。
趁：追逐，追随。此处指舞步应和着节拍。。
繁会：繁复而和谐的乐曲声，也指盛大热闹的聚会。。
婆娑（pó suō）：盘旋舞蹈的样子。。
无定妍：姿态变化多端，没有固定的美丽形态。妍，美丽。。
吾地广：指舞蹈表演的场地宽阔。。
长袖：舞者所穿的长袖舞衣，是汉代以来舞蹈的典型服饰，"长袖善舞"是常见意象。。
回旋：旋转、盘旋，形容舞姿的流畅与舒展。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属汉代或魏晋时期的乐府民歌或文人拟乐府作品。汉代是乐舞艺术高度发展的时期，宫廷和民间舞蹈都十分兴盛，“长袖舞”更是当时的代表性舞蹈。这首诗很可能是在观赏此类舞蹈表演后有感而作，生动反映了当时社会对舞蹈艺术的欣赏与热爱。作品被后世收录于各类古诗选本中流传。
诗词大全