原文

唇齿辅车势，坤维井络方。
只宜花柳盛，莫遣鸟鱼忙。
陇麦无由食，边筹是可防。
出言还有禁，忍泪下成行。
中原 五言律诗 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春日 春景 民生疾苦 沉郁 田野 讽刺

译文

国家疆土本应如唇齿辅车般紧密相依，西南边陲更是重要的战略方向。本应只让春花杨柳繁盛，莫要让百姓如鸟鱼般惊恐奔忙。可如今田垄上的麦子百姓无法收获充饥，而筹划边防又是迫在眉睫必须加强。民间言论处处受到限制，百姓只能强忍泪水，任其流淌成行。

赏析

这是一首充满忧国忧民情怀的讽喻诗。诗人以“春日”为题，却反其道而行之，描绘了一幅与明媚春景截然相反的民生凋敝、边防紧张的社会图景。首联以“唇齿辅车”、“坤维井络”等宏大意象，点明国家疆域完整与战略要地的重要性，奠定全诗庄重基调。颔联笔锋一转，用“只宜”与“莫遣”构成理想与现实的强烈对比，“花柳盛”象征太平安乐，“鸟鱼忙”隐喻百姓流离失所，含蓄而深刻。颈联直指时弊，“陇麦无由食”揭露了战乱或苛政导致民生艰难，“边筹是可防”则点明外患的紧迫，内忧外患交织，矛盾突出。尾联“出言还有禁，忍泪下成行”，以极其沉痛的笔触，刻画了百姓在高压下的无声痛苦，将全诗的悲愤情绪推向高潮。全诗语言凝练，对比鲜明，寄托深远，通过对春日反常景象的描写，深刻反映了动荡时代下层人民的苦难，体现了诗人深切的现实主义关怀。

注释

唇齿辅车势：唇齿相依，辅车相依。辅，颊骨；车，牙床。比喻关系密切，互相依存。。
坤维井络方：坤维，指大地，也指西南方。井络，指井宿的分野，常指蜀地或西南地区。此处泛指国家疆域或战略要地。。
只宜花柳盛：只应该让花草树木繁盛。暗喻应使民生安乐，国家太平。。
莫遣鸟鱼忙：不要让飞鸟和游鱼（也暗指百姓）为生计而奔忙、惊恐。遣，使，让。。
陇麦无由食：田垄上的麦子（因战乱或征敛）无法收获食用。陇，同“垄”，田埂。无由，没有机会，无法。。
边筹是可防：筹划边疆防务是应当做的。边筹，边防的谋划。是可，这是应当的。。
出言还有禁：说话尚且有所禁忌。指言论不自由。。
忍泪下成行：强忍的泪水落下，汇成行。极言内心悲苦。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容推断，应创作于某个战乱频仍、内忧外患交织的朝代末期或动荡时期。诗中“边筹是可防”暗示边疆不宁，“出言还有禁”则反映了严苛的社会言论控制，符合许多王朝晚期或乱世特征。诗题为“春日”，却通篇写忧患，这种“以乐景写哀情”的手法，更强化了批判现实的力量。该诗可能流传于民间，后被收录，反映了当时知识分子或民间对时局的敏锐观察与深沉忧虑。
诗词大全