原文

细月衔山似玉钩,先陈踪迹问瀛洲。
从来万劫垂名在,王母行天得自由。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山峰 帝王 抒情 旷达 月夜 游仙隐逸 说理 飘逸

译文

纤细的弯月依傍着山峦,宛如一柄洁白的玉钩。我首先探寻仙人的踪迹,询问通往瀛洲神山的道路。自古以来,历经万般劫难而能垂名不朽的,是那遨游天际、自在无拘的西王母,她才是真正获得了大自由。

赏析

此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首,体现了帝王对道教仙境的向往与对超越世俗、获得永恒自由的思考。前两句写景起兴,以“细月衔山似玉钩”勾勒出一幅清冷幽静的月夜山景图,意象空灵,为求仙问道营造了超凡的氛围。“先陈踪迹问瀛洲”则直接点明寻仙访道的意图。后两句转入议论,通过“万劫垂名”与“王母行天”的对比,表达了作者的价值观:人世间的功名虽可流传久远,但终究受制于时空与劫难;唯有像西王母那样得道成仙,逍遥于天地之间,才是终极的“自由”。全诗语言简练,意境深远,将帝王对长生与永恒权力的隐秘渴望,寄托于对仙道自由的礼赞之中,是宋代皇室崇道思潮在诗歌中的典型反映。

注释

细月:纤细如钩的弯月。。
衔山:形容月亮低垂,仿佛被山峰衔住。。
玉钩:比喻弯月洁白如玉,形状如钩。。
陈:陈述,述说。。
踪迹:行迹,这里指仙人的踪迹或求仙问道的途径。。
瀛洲:传说中的海上仙山,与蓬莱、方丈并称三神山。。
万劫:佛道用语,指极长的时间。劫是时间单位,万劫形容时间久远,历经无数灾难。。
垂名:留名,名声流传后世。。
王母:即西王母,神话中的女仙之首。。
行天:在天上巡行,遨游天际。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)在位期间,延续并加强了其兄宋太祖的崇道政策,多次修建宫观,优待道士,并组织编纂《道藏》。他本人亦热衷于道教养生之术,并创作了大量诗文,《缘识》便是其阐述佛道思想、感悟修身的诗歌合集,现存数百首。此诗创作于其统治中后期,反映了北宋初期帝王将道教信仰与个人精神追求、政治统治相结合的文化心态。作品来源为其个人文集或宋代宫廷文献记载。