原文

眼前清静莫相违,方便门中好仗依。
名利勿贪常澹薄,真来司即一时归。
中原 五言绝句 人生感慨 劝诫 含蓄 帝王 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

眼前这清净的境界切莫去违背,在引导觉悟的方便法门中要好好依凭。功名利禄切勿贪恋,应常保淡泊之心,一旦体悟到真如本性,便能顿时回归本真。

赏析

此诗为宋太宗赵炅所作《缘识》组诗中的一首,集中体现了其融合佛道思想的修身治国理念。诗作语言平实而意蕴深刻,以说理为主。首句“眼前清静莫相违”开宗明义,强调保持内心清净的重要性。次句“方便门中好仗依”借用佛教“方便法门”的概念,指出修行需有正确的方法和依凭。第三句“名利勿贪常澹薄”转向具体的行为准则,劝诫世人淡泊名利,这是儒、释、道三家共同推崇的处世态度。末句“真来司即一时归”点明主旨,认为只要把握住“真如”本体,便能瞬间获得觉悟与解脱。全诗结构清晰,由境界到方法,由戒律到目标,层层递进,展现了帝王在治国理政之外对心性修养的深刻思考,具有浓厚的哲理色彩和劝世意味。

注释

1. 清静:指清净无为的心境,佛教、道教均追求的境界。。
2. 相违:违背,背离。。
3. 方便门:佛教用语,指引导众生领悟佛法的各种权宜方法或途径。。
4. 仗依:依靠,依凭。。
5. 澹薄:同“淡泊”,恬淡寡欲,不追求名利。。
6. 真来:指本真、真如(佛教指永恒不变的真理或本体)的到来或显现。。
7. 司:掌管,这里引申为体悟、把握。。
8. 一时归:顿时回归(本真),即刻领悟。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间注重文治,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书。他本人亦雅好诗文,勤于著述,《缘识》是其创作的大型组诗,现存数百首,内容多涉猎佛道哲理、修身养性、治国之道。宋代帝王多有与僧人、道士交流,并涉足佛道义理探讨的传统,太宗此组诗正是这一时代背景与个人兴趣结合的产物。这些诗作既是他个人心迹的流露,也承载了其以文化教化天下的政治意图。