缘识 其十六 - 赵炅
《缘识 其十六》是由宋诗人赵炅创作的一首中原、五言古诗、人生感慨、劝诫、含蓄古诗词,立即解读《善恶由人作,修心勿乱为》的名句。
原文
善恶由人作,修心勿乱为。
邪求无实事,如影定相随。
妄想终成伪,行贪未可知。
天生分异等,道德立尊卑。
日月须明照,声文垂大教。
非言患不及,长顺归仁考。
志广来遐迩,忠臣持节操。
腥膻戎自伏,洞达总机要。
遂性减予忧,玄门境象幽。
躬躬勤政理,化被遍恩流。
省己光阴速,一春度一秋。
输他闲取静,每藉更温柔。
智者审详意,聋听如梦寐。
玄穹平覆载,种种乾坤惠。
烦恼深无岸,量宽苞天地。
眼前一切类,孰非孰为是。
邪求无实事,如影定相随。
妄想终成伪,行贪未可知。
天生分异等,道德立尊卑。
日月须明照,声文垂大教。
非言患不及,长顺归仁考。
志广来遐迩,忠臣持节操。
腥膻戎自伏,洞达总机要。
遂性减予忧,玄门境象幽。
躬躬勤政理,化被遍恩流。
省己光阴速,一春度一秋。
输他闲取静,每藉更温柔。
智者审详意,聋听如梦寐。
玄穹平覆载,种种乾坤惠。
烦恼深无岸,量宽苞天地。
眼前一切类,孰非孰为是。
译文
善与恶都由人的行为造成,修养心性切勿胡乱作为。不正当的追求没有真实的结果,如同影子必定紧紧相随。虚妄的念头终将变成虚假,贪婪行为带来的后果难以预知。上天自然区分出不同的等级,道德确立了尊贵与卑下的秩序。日月必须光明普照,礼乐教化垂示伟大的训导。不是担心言语教化不能传达,长久顺应天道终将归于仁德以成事功。志向远大能招来远近归附,忠臣坚守节操。外敌自会降伏(因德政),通达事理总揽治国机要。顺应本性减少我的忧虑,玄妙之门的境界景象幽深。勤勉不懈地处理政务,教化遍施恩泽流布。反省自己,方觉光阴飞逝,一春过去又是一秋。不如那闲适取静之人,常常处于更温柔平和的状态。有智慧的人仔细体察深意,愚钝者听闻真理如同在梦寐之中。苍天公平地覆盖承载万物,赐予天地间种种恩惠。烦恼深广似无边际,器量宽宏方能包容天地。眼前的一切事物现象,究竟哪个是错,哪个是对?
赏析
本诗是宋太宗《缘识》组诗中的一首,集中体现了其以佛道思想融汇儒家治道的哲学观与政治理念。全诗以说理为主,结构清晰,层层递进。开篇即点明核心“善恶由人作”,强调个人心性修养(修心)是根本,并警示“邪求”、“妄想”、“行贪”的虚妄与危害,富有因果劝诫意味。继而将个人修养推及社会秩序,认为“道德立尊卑”,并主张通过“声文垂大教”的礼乐教化来治理国家,达到“化被遍恩流”的理想境界。诗中既有“忠臣持节操”、“躬躬勤政理”的儒家入世担当,也有“玄门境象幽”、“输他闲取静”的道家出世情怀,更有“烦恼深无岸,量宽苞天地”的佛家空观与包容智慧,展现了帝王思想中三教合流的复杂面相。艺术上,语言质朴说理,多用比喻(如影随形、如梦寐)和对仗,虽文学性不及纯粹抒情诗词,但作为帝王阐述治道的“诗偈”,其思想内涵和历史价值尤为突出。
注释
缘识:宋太宗赵炅所作的一组阐述佛道哲理与治国理念的诗偈总题。。
修心:修养心性。。
邪求:不正当的追求。。
如影定相随:如同影子必定跟随形体,比喻因果不虚。。
妄想:虚妄不实的念头。。
行贪:贪婪的行为。。
异等:不同的等级、差别。。
声文:指礼乐教化。垂大教:垂示伟大的教化。。
非言患不及:不是担心言语(教化)不能传达。。
长顺归仁考:长久地顺应(天道)并归于仁德,以成就功业(考,成也)。。
遐迩:远近。。
腥膻戎:指带有腥膻气味的异族(戎狄),此处代指外敌。。
洞达总机要:通达并总揽治国理政的关键。。
遂性:顺应本性。。
玄门:指高深的道理,可指佛道之门,亦指治国玄理。境象幽:境界景象幽深玄妙。。
躬躬:勤勉不懈的样子。。
化被:教化覆盖、恩泽遍及。。
省己:反省自我。。
输他:不如他(指得道或闲静之人)。。
每藉更温柔:常常凭借(或处于)更加温和柔顺(的状态)。。
审详:仔细考察。。
玄穹:苍天。平覆载:公平地覆盖和承载万物。。
种种乾坤惠:天地赐予的各种恩惠。。
量宽苞天地:器量宽广,可以包容天地。苞,同“包”。。
类:事物、现象。。
孰非孰为是:哪个是错的,哪个是对的?。
背景
宋太宗赵炅(939年-997年),宋朝第二位皇帝,在位期间加强中央集权,扩大科举取士,编纂《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,推行文治。《缘识》是其创作的一组融汇佛、道、儒思想的哲理诗,共数十首,内容多涉及心性修养、治国之道、人生感悟。本诗创作于其统治时期,反映了宋初帝王在巩固政权后,对于意识形态建设、社会教化以及个人精神归宿的思考。作为一位重视文化的皇帝,其诗作是研究宋代初期统治思想、三教关系以及帝王文学的重要文献。