原文

花间春鸟语喈喈,道在其中动我怀。
红艳几时长久住,年年依旧看相挨。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 帝王 抒情 文人 春景 淡雅 花草 说理

译文

花丛之中,春天的鸟儿正在和谐地鸣叫,这景象里蕴含的天地至理深深触动了我的情怀。那鲜艳的红花又能长久盛开几时呢?但它们年复一年,依旧是这样繁盛地依偎在一起,供人观赏。

赏析

本诗是宋太宗《缘识》组诗中的一首,体现了帝王对自然与人生的哲学思考。前两句写景悟理,以'花间春鸟'的鲜活意象起兴,'喈喈'之声充满生机,诗人从中体悟'道'的存在,并为之所'动',由外物之感引发内心之思,过渡自然。后两句转入对'红艳'(春花)的诘问与观察,'几时长久住'一语道破繁华易逝、好景不常的客观规律,充满无常之感;然而'年年依旧看相挨'则笔锋一转,指出生命虽个体短暂,但自然循环、生生不息的整体景象却是永恒不变的。全诗语言浅近而意蕴深远,在即景抒情中融入了对永恒与短暂、个体与整体关系的禅意思辨,展现了宋代帝王文人化的一面及当时理学思潮下'格物致知'的思维特点。

注释

缘识:宋太宗赵炅所作的一组哲理诗,共数十首,此为第八首。。
喈喈(jiē jiē):象声词,形容鸟鸣声和谐悦耳。《诗经·周南·葛覃》:'黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。'。
道在其中:指宇宙人生的道理、规律蕴含在眼前的自然景物(花鸟)之中。。
红艳:指鲜艳的花朵。。
相挨:相互依偎、紧密排列的样子,形容花朵繁盛之态。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间重视文教,组织编纂了《太平御览》《太平广记》《文苑英华》等大型类书。他本人亦好读书,勤于著述,创作了大量诗文,《缘识》是其重要的诗歌作品集,内容多涉猎佛道哲理、修身治国之道。此诗创作于其执政时期,反映了作为最高统治者在治国理政之余,对自然、人生进行哲学观照的精神世界。宋代文化氛围浓厚,儒释道思想交融,帝王作诗言理亦是时代风气。