原文

有志不获骋,辗转徒劳尘。
辽鹤远朝歌,去来空有身。
细人求蜗利,志士安所亲?独行万众里,寂然如无邻。
饮酒逃神骨,竦然惧鸡晨。
岁月自征徂,挥戈将何人。
大块展无穷,沧海连壑岭。
六龙驰金鞭,不回此迅景。
夸父何昂藏,迈足蔑炎冷。
虽曰不量力,其志如日永。
旭暮观山川,精魂有渺影。
知其不可为,安得不强骋?独啸顾人间,惊雷于渊静。
昔有草鞋脚,小尺天可量。
岂尺有微功,巨志贯胸房。
赋命自寿夭,岁月未渠央。
敢不以绵力,报此昭昭阳?毋作林间子,花月空断肠。
飞光迅流驶,闻天有荒老。
细人何愚哉,蜗利欲相保。
风化石为尘,汤汤河易燥。
达者解其理,抽身苦不早。
得己忘天下,岂是大怀抱?不闻下地狱,舍身为路道?少壮廿三四,终夕难欣豫。
磨剑十年功,无翼淩高翥。
岁月风雨俱,此怀苦不去。
苟得入世俗,洋洋奚复虑?乃生有鲠骨,莲泥安能如。
离苗翳高松,草泽亦可住。
君看一败壁,曾是栖龙处。
弃置非所苦,沆瀣深所惧。
古阁有淩烟,入者自为喜。
素纨一画图,岂是千秋事。
努力事春作,冀无自惭意。
大杖遗桃林,孰云彼无值?江东父老在,孰云羽流驶?成败与浮名,一一且旁置。
少年苦不久,流光悲促迫。
当春百葳蕤,竹马来青陌;花亦未能谢,转首鬓已白。
宇宙何久宽,生程何短窄。
唯以主人意,处此迁流客。
苍茫后土间,岂能无一宅?邓禹年二四,拜衮遗田桑;周瑜年二四,握兵无糟糠;仲则年二四,黄齑苦笋粮。
肖子能温饱,鼓腹游朝阳。
草泽无下睨,才士例堪伤;努力笃行操,高者安足方。
作诗相黾勉,我亦近止觞。
中原 书生 五言古诗 人生感慨 咏志抒怀 山川 悲壮 抒情 文人 旷达 春景 月色 江南 沉郁 自励 说理

译文

有志向却不得施展,辗转奔波空劳尘世。如辽鹤远飞朝歌,来来去去空有身躯。小人追求蝇头微利,志士又能与谁亲近?独自行走在万人之中,寂寞如同没有邻居。饮酒逃避精神骨气,惊惧听到鸡鸣报晓。岁月自行流逝,想要挥戈回日又能指望何人?天地展现无穷无尽,沧海连接沟壑山岭。六龙奔驰挥动金鞭,不回头看看这飞逝光景。夸父何等雄伟豪迈,迈开脚步无视炎热寒冷。虽然说不自量力,但他的志向如太阳永恒。朝暮观看山川变化,精神魂魄留下渺渺身影。明知不可为而为之,怎能不努力驰骋?独自长啸环顾人间,惊雷起于深渊寂静。从前有穿草鞋的脚,小小尺子能量天地。岂是尺子有微末功能,伟大志向贯满胸膛。命运自有寿夭注定,岁月尚未完全尽头。怎敢不竭尽绵薄之力,报答这昭昭太阳?不要做林间隐士,空对花月断肠悲伤。飞逝时光急速流淌,听说天上有荒古老者。小人多么愚蠢啊,想要保住蜗角微利。风化石块变成尘埃,滔滔江河也会干涸。通达之人明白道理,抽身退步却苦于不早。只顾自己忘记天下,岂是博大胸怀?没听说要下地狱,舍身为众生开辟道路?年少二十四岁,终日难以欢欣愉悦。磨剑十年功夫,没有翅膀高飞远翔。岁月与风雨俱来,这种情怀苦苦不去。如果能够融入世俗,洋洋自得又何须忧虑?但是生来就有硬骨,怎能如莲花出于淤泥。离苗遮蔽高松,草泽也可以居住。你看那一面破败墙壁,曾经是龙栖息之处。被弃置并不痛苦,最深恐惧的是污浊之气。古阁建有凌烟阁,进入者自然欢喜。白绢上一幅图画,岂是千秋万代之事?努力从事春耕劳作,希望没有自惭之意。大手杖遗落桃林,谁说它没有价值?江东父老还在,谁说项羽如流水逝去?成败与浮名,暂且都放在一旁。少年时光苦于不久,流逝光阴令人悲叹急促。正当春天百花繁盛,骑着竹马来到青翠田陌;花儿还没有凋谢,转瞬间鬓发已经斑白。宇宙多么长久宽广,人生路程多么短暂狭窄。唯有以主人心意,安置这迁徙流转的客旅。苍茫大地之间,岂能没有一处宅院?邓禹二十四岁,拜官三公遗弃田园;周瑜二十四岁,掌握兵权没有糟糠;仲则二十四岁,吃着黄齑苦笋粮。肖子能够温饱,饱食遨游在朝阳之下。草泽之人不要轻视,才士通常令人伤感;努力坚定操守行事,高处之人何足效仿。作诗互相勉励,我也将近停止饮酒。

赏析

这首诗以和陶渊明《杂诗八首》为背景,通过丰富的典故和意象,展现了青年才俊在二十四岁时的精神困境和人生思考。诗人运用夸父逐日、辽鹤归来、六龙驰日等神话典故,营造出宏大的时空背景,反衬个人生命的短暂和志向的远大。诗中'知其不可为而为之'的豪迈与'独行万众里'的孤独形成强烈对比,体现了传统士人'穷则独善其身,达则兼济天下'的精神追求。艺术上融合了陶渊明的淡泊与李白的豪放,语言凝练而意境深远,通过对历史人物(邓禹、周瑜、黄仲则)的对比,表达了独特的人生价值观:不慕虚名、不求显达,但求坚守本心、笃行操守。

注释

骋:施展才能。
辽鹤:指辽东丁令威化鹤归来的典故,喻人世变迁。
细人:见识短浅之人。
蜗利:微小的利益。
鸡晨:鸡鸣报晓,指时光流逝。
六龙:指太阳,传说日神乘车,驾以六龙。
夸父:夸父逐日的神话人物。
草鞋脚:指平民百姓或隐士。
未渠央:未尽,未止。
昭昭阳:明亮的太阳,喻光明正大。
飞光:飞逝的时光。
沆瀣:夜间的水气,喻污浊之气。
淩烟:凌烟阁,唐代悬挂功臣画像之处。
邓禹:东汉开国功臣,二十四岁拜大司徒。
周瑜:东吴名将,二十四岁已为建威中郎将。
仲则:清代诗人黄景仁,字仲则,一生贫苦。
黾勉:勉励,努力。

背景

这是一首和陶渊明《杂诗八首》的生日感怀诗,创作具体年代和作者已不可考,但从诗风和文化内涵看,应出自明清时期文人手笔。诗中提到'肖二十四生日',当为一位肖姓友人二十四岁生日时所作的唱和诗。陶渊明《杂诗八首》多抒发人生无常、岁月易逝的感慨,这首诗继承了这一主题,同时融入了更多历史典故和个人思考,反映了传统文人在青年时期对人生价值的深刻探索。